Rick Dempsey - Couldn't Get Through текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Couldn't Get Through» из альбома «Eclecticity Vol. Duva» группы Rick Dempsey.
Текст песни
And you know it’s a shame
I wasn’t playing a game with you
Didn’t realize none of them were true
I poured out my heart to you and all in vain
Nothing in me could be explained
I couldn’t get through to you
I couldn’t get through to you
And it’s strange how a person sees the change
The truth is they’ve always been the same
And you never really knew
No you never really knew
I couldn’t get through to you
I was lost among the clouds around me
I could not get through
Life with doubts and my own heart surround me
How could I reach when I could not reach myself
Take a look at me
I’m not the same (anyways/any days) you fall in love
I’ve fallen underneath things I should have risen above
And I know, I disappointed you
But I feel as though there’s nothing I can do
I couldn’t get through to you
I was lost among the clouds around me
I could not get through
Doubts and my own heart surround me
I could not reach you
Where I could not reach myself
I still love you
But I just cannot get through
Перевод песни
И ты знаешь, что это позор.
Я не играл с тобой
В игру, не понимал, что никто из них не был правдой.
Я излил свое сердце тебе и все напрасно.
Ничто во мне не могло быть объяснено.
Я не мог достучаться до тебя.
Я не смог достучаться до тебя,
И это странно, как человек видит перемены.
Правда в том, что они всегда были одинаковыми,
И ты никогда не знал,
Нет, ты никогда не знал.
Я не мог достучаться до тебя.
Я был потерян среди облаков вокруг меня,
Я не мог пройти.
Жизнь с сомнениями и мое собственное сердце окружают меня.
Как я мог дотянуться, когда не мог дотянуться до себя,
Взгляни на меня?
Я не тот же (в любом случае / в любой день), ты влюбляешься.
Я пал под ногами, я должен был подняться выше,
И я знаю, я разочаровал тебя,
Но я чувствую, что ничего не могу поделать.
Я не мог достучаться до тебя.
Я был потерян среди облаков вокруг меня,
Я не мог пройти.
Сомнения и мое собственное сердце окружают меня,
Я не мог дотянуться до тебя,
Где я не мог дотянуться до себя,
Я все еще люблю тебя,
Но я просто не могу пройти.