Richthofen - Hart am Wind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hart am Wind» группы Richthofen.
Текст песни
Das Leben war mein letzter Anker
im dunklen Labyrinth
Der Horizont in Wolken gehüllt
Die Luft war mächtig dünn
Du hast vom Kurs mich abgetrieben
Hast gehäutet mein Gesicht
Doch wenn der letzte Mast auch bricht
Dieses Schiff versenkst Du nicht
Die Schattenwelt hat mich gefangen
Die Wellen Lügen warn
Wie lange sollte es noch gehen
Das Leben ohne Sinn?
Du hast vom Kurs mich abgetrieben
Du hast gehäutet mein Gesicht
Doch wenn der letzte Mast auch bricht
Dieses Schiff versenkst Du nicht
Doch wenn der letzte Mast auch bricht
Dieses Schiff versenkst Du nicht
Hart am Wind
Unendlichkeit
Fernab der alten Zeit!
Du hast vom Kurs mich abgetrieben
Du hast gehäutet mein Gesicht
Doch wenn der letzte Mast auch bricht
Dieses Schiff versenkst Du nicht
Und wenn der letzte Mast doch bricht
Dieses Schiff versenkst Du nicht
Und wenn der letzte Mast doch bricht
Dieses Schiff versenkst Du nicht
Перевод песни
Жизнь была моим последним якорем
В темном лабиринте
Горизонт, обернутый облаками
Воздух был очень тонким
Ты меня отогнал
Мое лицо с кожей
Но когда последняя мачта тоже ломается
Вы не потопите этот корабль
Теневой мир поймал меня
Волны лежат
Как долго это должно быть?
Жизнь без смысла?
Ты меня отогнал
Ты снял лицо
Но когда последняя мачта тоже ломается
Вы не потопите этот корабль
Но когда последняя мачта тоже ломается
Вы не потопите этот корабль
Жесткий ветер
бесконечность
Вдали от старых дней!
Вы выгнали меня из курса
Ты снял лицо
Но когда последняя мачта тоже ломается
Вы не потопите этот корабль
И когда последняя мачта ломается
Вы не потопите этот корабль
И когда последняя мачта ломается
Вы не потопите этот корабль