Richmond Fontaine - Winner's Casino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winner's Casino» из альбома «Winnemucca» группы Richmond Fontaine.
Текст песни
Drop me off
you can leave me there alone in Winnemucca
I don’t need anyone else around
and I don’t need to know anyone from town
just put my heart in Gasoline and some money in my pocket
leave me at Winner’s Casino and let me disappear
for awhile
«Cause I just need some time to drop below that
line 'cause
it seems like the only place I know
where nothing’s in decline 'cause
there’s nothing to do but rise
And all I ask is for a little money and some time
and maybe
if I come back I’ll be sane for a while
It doesn’t have to be that town
I’ve just always liked it there
at least if I lose myself
it’ll be in a place that felt clear
And all I ask is for a little money and some time
and maybe I’ll be sane for a while
Перевод песни
Отбросьте меня
вы можете оставить меня там в Winnemucca
Мне больше не нужен кто-либо другой
и мне не нужно знать никого из города
просто положил мое сердце в бензин и немного денег в кармане
оставьте меня в казино победителя и позвольте мне исчезнуть
какое-то время
«Потому что мне нужно некоторое время, чтобы опуститься ниже
причина линии
Мне кажется, что единственное место, которое я знаю
Где ничто в упадке
Нечего делать, но расти
И все, что я прошу, это немного денег и некоторое время
и возможно
если я вернусь, я буду спокоен некоторое время
Не обязательно, чтобы этот город
Мне всегда это нравилось
По крайней мере, если я потеряю себя
это будет в месте, которое чувствует себя ясно
И все, что я прошу, это немного денег и некоторое время
и, может быть, я буду спокоен некоторое время