Richmond Fontaine - The Eagles Lodge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Eagles Lodge» из альбомов «The High Country» и «Lost in the Trees» группы Richmond Fontaine.
Текст песни
Behind the Eagles Lodge we were hiding
Friday night while everyone
Was in the bar drinking
For ten minutes we went missing
I kissed your face underneath the broken awning
Please let’s just go
Please let’s go before it’s too late
Why oh why do I get so scared I think I’m dying?
All I want to do is drown with you
While they’re all watching
The ships in the river they’re all passing
They’ll take us away
Like misfit cargo they’ll let stay
But please go, I hear his voice so go
They’re all coming out to smoke
Перевод песни
За ложей Орлов мы прятались.
В пятницу вечером, когда все
Были в баре, пили
Десять минут, мы пропали без вести.
Я поцеловал твое лицо под сломанным тентом.
Пожалуйста, давай просто уйдем.
Пожалуйста, давай уйдем, пока не стало слишком поздно.
Почему, о, Почему мне так страшно, я думаю, что умираю?
Все, что я хочу-утонуть с тобой,
Пока они все наблюдают
За кораблями в реке, они все проходят,
Они заберут нас,
Как неподходящий груз, они оставят
Нас, но, пожалуйста, уходи, я слышу его голос, так что уходи.
Они все выходят покурить.