Richmond Fontaine - Let's Hit One More Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Hit One More Place» из альбома «You Can't Go Back If There's Nothing to Go Back To» группы Richmond Fontaine.
Текст песни
Let’s hit one more place before we go home
Let’s go in when it’s dark and come out with the sun
I know we’ll be wrecked all day we’ll be broke and undone
But let’s hit one more place
Remember when we’d disappear
We’d go on drunks for days and we’d never fight
Never too tired, or too loud, or you weren’t feeling right
All our old friends are done in or just trying to stay clear
But let’s hit one more place
We’ll hide in the back until we’re us again
Maybe there ain’t nothing left but two strangers that used to be friends
Who couldn’t keep their hands off each other and nothing between them that was
sad
Let’s hit one more place before we go home
Let’s go in when it’s dark and come out with the sun
I know we’ll be wrecked all day we’ll be broke and undone
But let’s hit one more place
Перевод песни
Давайте ударить еще одно место, прежде чем мы отправимся домой
Пойдем, когда будет темно и выйдет с солнцем
Я знаю, что весь день мы будем разбиты, мы будем сломаны и уничтожены
Но давайте ударим еще одно место
Помните, когда мы исчезнем
Мы будем пьяными в течение нескольких дней, и мы никогда не будем драться
Никогда не слишком устал или слишком громкий, или вы не чувствовали себя хорошо
Все наши старые друзья сделаны или просто пытаются оставаться ясными
Но давайте ударим еще одно место
Мы будем прятаться в спину, пока мы снова не будем
Может быть, нет ничего, кроме двух незнакомых людей, которые когда-то были друзьями
Кто не мог удержать руки друг от друга, и между ними ничего не было
грустный
Давайте ударить еще одно место, прежде чем мы отправимся домой
Пойдем, когда будет темно и выйдет с солнцем
Я знаю, что весь день мы будем разбиты, мы будем сломаны и уничтожены
Но давайте ударим еще одно место