Richard Thompson - The Money Shuffle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Money Shuffle» из альбома «Dream Attic» группы Richard Thompson.
Текст песни
I love kittens and little babies
Can’t you see that’s the guy I am?
And your money is so safe with me You never met such an honest man
Glossies on my office wall
The rich and famous, I know them all
Come on and do the money shuffle
I’ve got you right there where I want you
Come on and do the money shuffle
Can’t find your money if you want to Stock market going through the roof now
So rich I’ll never add it up now
I’ve got your savings here somewhere
Here at Warbrook and Jones it’s all tradition
We never pimp and we don’t hustle
If you’ll just bend over a little
I think you’ll feel my financial muscle
Spread it wide, wide as you can
To get the full benefit of my plan
I said, come on and do the money shuffle
I’ve got you right there where I want you
Come on and do the money shuffle
Can’t find your money if you want to My God, the market’s in a free fall
I’ll save my arse and skip the country
Wish I knew the hell what I was doing
This year, think I’ll skip Monte
One tires of the same old social scene
With all the problems in the world today
They’ll notice if my bonus is obscene
Spread it wide, wide as you can
To get the full benefit of my plan
I said, come on and do the money shuffle
I’ve got you right there where I want you
Come on and do the money shuffle
Can’t find your money if you want to Stock market going through the roof now
So rich I’ll never add it up now
I’ve got your savings here somewhere
Come on and do the money shuffle
Come on and do the money shuffle
Come on and do the money shuffle
Перевод песни
Я люблю котят и маленьких детей
Разве ты не видишь, что это тот парень?
И ваши деньги так безопасны со мной. Вы никогда не встречали такого честного человека
Глянцевые на моей офисной стене
Богатые и знаменитые, я знаю их всех
Давай и сделай деньги в случайном порядке
У меня есть ты там, где я хочу тебя
Давай и сделай деньги в случайном порядке
Не можете найти свои деньги, если хотите, чтобы фондовый рынок проходил через крышу
Так богат я никогда не буду добавлять его сейчас
У меня здесь ваши сбережения где-то
Здесь, в Уорбруке и Джонсе, все традиции
Мы никогда не сутенер, и мы не суетимся
Если вы просто нагните немного
Я думаю, вы почувствуете мою финансовую силу
Распространяйте его широко, как вы можете
Чтобы в полной мере воспользоваться моим планом
Я сказал, давай и сделай деньги в тасовке
У меня есть ты там, где я хочу тебя
Давай и сделай деньги в случайном порядке
Не можете найти свои деньги, если вы хотите, чтобы мой Бог, рынок в свободном падении
Я спасу свою задницу и пропущу страну
Жаль, что я не знал, что я делаю
В этом году, думаю, я пропущу Монте
Одна шина той же старой социальной сцены
Со всеми проблемами в современном мире
Они заметят, если мой бонус непристойный
Распространяйте его широко, как вы можете
Чтобы в полной мере воспользоваться моим планом
Я сказал, давай и сделай деньги в тасовке
У меня есть ты там, где я хочу тебя
Давай и сделай деньги в случайном порядке
Не можете найти свои деньги, если хотите, чтобы фондовый рынок проходил через крышу
Так богат я никогда не буду добавлять его сейчас
У меня здесь ваши сбережения где-то
Давай и сделай деньги в случайном порядке
Давай и сделай деньги в случайном порядке
Давай и сделай деньги в случайном порядке