Richard Swift - Artist & Repertoire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Artist & Repertoire» из альбома «Dressed Up For The Letdown» группы Richard Swift.
Текст песни
sorry, mr. swift
but there’s no radio
that likes to play the songs
of your lover’s sorrow
just sing us a jingle
and we’ll float you some bread
all it will cost you
is your heart and your head
sorry, mr. swift
but you’re much too fat
and could i persuade you
just to wear a cap?
i hope you forgive me and i hope you forget
the hurt that i’ve caused you
that you can’t feel yet
sorry, mr. swift
i know times are tough
we all have plenty
still we don’t have enough
i know it’s not funny
so i’ll try not to smile
we made you believe
that we were worth your while
sorry, everybody
for the things i said
got a wife and kids
and a gun to my head
so try to remember
try to hold it near
my name will go missing
but the songs will be here
no, don’t you feel sorry
for i must pay my debts
still feel like i’m losing
but i’m placing my bets
Перевод песни
Извините, м-р. быстрый
Но нет радио
Что любит играть в песни
твоей любви
Просто поют нас звоном
И мы поплывем вам немного хлеба
Все это будет стоить вам
Ваше сердце и ваша голова
Извините, м-р. быстрый
Но ты слишком толстый
и я мог бы убедить тебя
Просто носить кепку?
Надеюсь, вы простите меня, и я надеюсь, что вы забудете
боль, которую я причинил вам
Что ты еще не чувствуешь
Извините, м-р. быстрый
Я знаю, что времена трудные
У всех нас есть много
До сих пор нам не хватает
я знаю, что это не смешно
поэтому я постараюсь не улыбаться
мы заставили вас поверить
что мы стоили того времени
извините, все
За то, что я сказал
Получил жену и детей
и пистолет на голову
Так что старайтесь помнить
Попытайтесь держать его рядом
Мое имя пропадет без вести
но песни будут здесь
нет, тебе не жалко
я должен заплатить долги
все еще чувствую, что я проигрываю
но я делаю ставки