Richard Julian - Damn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Damn» из альбома «Slow New York» группы Richard Julian.
Текст песни
Damn
I can’t believe my luck
There’s a lump in my throat like I’m passing the truck
Damn
I can’t believe my luck
Am I reading you right?
Aw, shucks
Let’s get outta here
This movie sucks
Damn
I can’t believe my luck
You wanna go?
Well, come on, let’s go
Well, you still got all your baby fat
Where’d you learn to talk like that?
Damn
I ran my hand along the edge of your tan
You started talking like a sailor man
Damn
Where’d you learn to talk like that
You wanna go?
Well, come on, let’s go
I feel old
I feel young
I feel lost
I feel won
Callin' 911, Callin' 911
We got an old guy here
He’s having too much fun
Damn
You wanna go?
Well, come on, let’s go
Just tell me how you like it
Scrambled of fried
Overeasy
Poached on the side
Just tell me how you like it
I should’ve warned you
When you wake up with me
My kinky hair looks like a Joshua Tree
I should’ve warned you
Damn
Do you really have to go?
Do you really have to go?
Well, go on then, go
Damn
Перевод песни
Черт!
Я не могу поверить в свою удачу.
У меня шишка в горле, будто я проезжаю мимо грузовика.
Черт!
Я не могу поверить в свою удачу.
Я правильно тебя понимаю?
О, дерьмо!
Давай выбираться отсюда!
Этот фильм отстой.
Черт!
Я не могу поверить в свою удачу,
Ты хочешь уйти?
Ну же, давай, поехали!
Что ж, ты все еще растолстела,
Где ты научилась так говорить?
Черт!
Я провел рукой по краю твоего загара,
ты заговорил, как чертов моряк.
Где ты научился так говорить?
Хочешь уйти?
Ну же, давай, поехали!
Я чувствую себя старым,
Я чувствую себя молодым.
Я чувствую себя потерянным,
Я чувствую себя побежденным.
Звоню 911, Звоню 911.
У нас тут старик.
Он слишком веселится.
Черт!
Хочешь уйти?
Ну же, давай, поехали!
Просто скажи, как тебе это нравится?
Яичница из жареного
Чересчур
Жареного пашот на стороне,
Просто скажи мне, как тебе это нравится?
Я должен был предупредить тебя,
Когда ты просыпаешься со мной.
Мои кудрявые волосы похожи на дерево Джошуа,
Я должен был предупредить тебя,
Черт возьми.
Тебе правда нужно идти?
Тебе правда нужно идти?
Что ж, тогда вперед, вперед!
Черт!