Richard Gotainer - La Ballade de l'Obsédé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Ballade de l'Obsédé» из альбома «Chants zazous» группы Richard Gotainer.
Текст песни
Le soir quand j’suis tout seul, sur le lit d’ma chambrette
Dans ma tte je lutine des minous de minettes
Des nanas cousues mains que j’imagine partout
Tout seul je fais la fte, j’mets la literie tout sens dessus dessous
J’suis un malade du porte-jarretelle, c’est la ballade obsessionnelle
Des valises sous les yeux, je hante les s**-shop
Toujours a la recherche d’une dose un peu plus forte
J’ai mme dans un placard une copine en latex
Mais a ne me suffit plus, j’suis un drogu du sexe
Dans le fond des yeux j’ai une lueur salace
C’est la ballade du gros dgueulasse
Tapis dans les fourres, embusqu dans un square
J’attends que sur un banc s’assoupisse un vieillard
Puis sans le rveiller, je l’habille en Baby Doll
Et j’ai dit des gros mots tout en lui montrant mon idole
J’ai la libido tourmente, c’est la ballade du dsax
Tout nu sous un manteau et les mains dans les poches
Je descends en chaussons, rod dans l’avenue Foch
Je vais telle une bte, j’ai dit la nymphomane
En montrant ma doublure pour faire peur aux vieilles dames
Des grenades dans la poche, les goupilles la main
J’vais essayer des slips dans un grand magasin
Je capture des otages, je les maintiens en respect
Et je les force a crire des trucs sur le mur des cabinets
J’suis un violent de l’obscnit, c’est la ballade de l’ob-s-d
Un jour sans aucun doute, tout a finira mal
Croyant voir une femelle, je sauterai sur un mle
Mais l je fini ce blues et comme un lamentable
J’cours faire des petits bbs ma poupe gonflable
J’peux pas m’empcher d’y penser, c’est la ballade du dsax
J’suis un malade du porte-jarretelle, c’est la ballade obsessionnelle
Dans le fond des yeux j’ai une lueur salace
C’est la ballade du gros dgueulasse.
Перевод песни
Вечером, когда я совсем один, на кровати моей комнаты
В голове у меня росту киски
Девушки сшили руки.
В одиночестве я делаю вечеринку, я положил постельные принадлежности все вверх ногами
Я устал от пояса подвязки, это одержимая баллада
Багаж под глазами, я преследую ** магазины
Всегда ищем немного более высокую дозу
Я даже в шкафу латексная подруга
Но мне не хватает, я сексуальный наркоман
В глубине моих глаз я чувствую светящийся свет
Это баллада большого нарцисса
Ковер в мехах, встроенный в квадрат
Я жду, что на скамейке дюжина
Тогда без грабли я одеваюсь в кукольный домик
И я сказал большие слова, показывая ему своего кумира
У меня есть либидо-мучитель, это баллада dsax
Голый под пальто и руки в карманах
Я спускаюсь в тапочках, прут в проспекте Фоч
Я иду как зверь, я сказал нимфоманку
Показывая мою подкладку, чтобы напугать старушек
Гранаты в кармане, ручные булавки
Я попробую брюки в универмаге
Я захватываю заложников, я держу их в уважении
И я заставляю их писать вещи на стене шкафов
Я жестокая непристойность, это баллада ob-s-d
Один день, без сомнения, все закончится плохо
Полагаю, что вижу женщину, я буду прыгать на mle
Но я закончил этот блюз и, как жалобный
Я собираюсь сделать маленькие bbs моей надувной кормой
Я не могу не думать об этом, это баллада dsax
Я устал от пояса подвязки, это одержимая баллада
В глубине моих глаз я чувствую светящийся свет
Это баллада большого нарцисса.