Richard Gotainer - Caféine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Caféine» из альбома «La Planète des Singles» группы Richard Gotainer.
Текст песни
Le tête en croix, dans mes chaussons
J’aspirais fort à l’allongeade
Je me doutais pas que sous l'édredon
Se tramait une embuscade
Je me voyais parti pour la nuit
Tant ma fatigue était énorme
J’en étais tombé sur le lit
Comme un tampon de chloroforme
Au moment pile où je m’endors
J’en profite pour me réveiller
Le regard monté sur ressort
Le reste au ras du plafonnier
J’ai dû m’en taper un de trop
C’est à chaque fois la même histoire
Elle frappe la nuit et dans le dos
La félonie du café noir
Elle choisit toujours bien son heure
L’autre empaffée de caféine
Petit jus de percolateur
Je te hais toi et ta copine
On croit s’assoupir en sursaut
On se réveille comme un cran d’arrêt
Petit café, mon gros salaud
Café de trop, que je le hais
Caféine
Moulu, moulu, moulu, moulu, moulu, moulu
Petit moka tu m’as moulu
Moulu, moulu, moulu, moulu, moulu, moulu
Petit moka tu m’as moulu
Je suis moulu je suis foutu
Au moment pile où je m’endors
J’en profite pour me réveiller
Le regard monté sur ressort
Le reste au ras du plafonnier
J’ai dû m’en taper un de trop
C’est à chaque fois la même histoire
Elle frappe la nuit et dans le dos
La félonie du café noir
Malheur à celui qui la nuit
A des retours de robusta
Des insomnies pur Colombie
La fièvre de l’arabica
Ça finit debout sur le lit
Possédé par le cha-cha-cha
Malheur à celui qui la nuit
Est poursuivi par un kawa
Au moment pile où je m’endors
Je finis par me réveiller
Caféine
Moulu, moulu, moulu, moulu, moulu, moulu
Petit moka tu m’as moulu
Ça finit debout sur le lit
Possédé par le cha-cha-cha
Caféine
Moulu, moulu, moulu, moulu, moulu, moulu
Petit moka tu m’as moulu
On croit s’assoupir en sursaut
On se réveille comme un cran d’arrêt
Caféine…
Перевод песни
Голова в крест-накрест, в моих тапочках
Я сильно тосковал по лежащему
Я и не подозревал, что под одеялом
Засада была
Мне показалось, что я ушел на ночь.
Так велика была моя усталость
Я упал на кровать
В качестве буфера хлороформа
В тот момент, когда я засыпаю
Я пользуюсь этим, чтобы проснуться
Взгляд подпружиненные
Остальные на потолке
Мне пришлось ввести слишком много
Это каждый раз одна и та же история
Она бьет ночью и в спину
Черный кофе фелония
Она всегда правильно выбирает свое время
Другой наполнен кофеином
Небольшой сок перколятора
Я ненавижу тебя и твою девушку.
Мы думаем, что дремлют в овертайме.
Мы просыпаемся как вкопанные.
Маленький кофе, мой большой ублюдок
Кофе слишком много, что я ненавижу его
Кофеин
Землемер, землемер, землемер, землемер, землемер, землемер
Маленький мокко ты меня молотил
Землемер, землемер, землемер, землемер, землемер, землемер
Маленький мокко ты меня молотил
Я молотый я облажался
В тот момент, когда я засыпаю
Я пользуюсь этим, чтобы проснуться
Взгляд подпружиненные
Остальные на потолке
Мне пришлось ввести слишком много
Это каждый раз одна и та же история
Она бьет ночью и в спину
Черный кофе фелония
Горе тому, кто ночью
- Спросил робуста.
Чистая бессонница Колумбия
Лихорадка арабики
Это заканчивается стоя на кровати
Одержимый ча-ча-ча
Горе тому, кто ночью
Преследуется Кава
В тот момент, когда я засыпаю
В конце концов я просыпаюсь.
Кофеин
Землемер, землемер, землемер, землемер, землемер, землемер
Маленький мокко ты меня молотил
Это заканчивается стоя на кровати
Одержимый ча-ча-ча
Кофеин
Землемер, землемер, землемер, землемер, землемер, землемер
Маленький мокко ты меня молотил
Мы думаем, что дремлют в овертайме.
Мы просыпаемся как вкопанные.
Кофеин…