Richard Fleeshman - Coming Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Down» из альбомов «Neon» и «Coming Down» группы Richard Fleeshman.
Текст песни
The minute, you count it
The way the words just roll off your tongue
The breaking, the promise
The afterglow of a kiss in the sun
You could have warned me you’d be laughing when I let you see it all
I was hanging by a thread and you were there to watch me fall
And now I’m left asking why
It’s coming down like
Chocolate stars in the sun
And everything we had is gone
Don’t waste your time boy
Don’t waste it shouting at the moon
Cause it’s all coming down after you
The moment, you stole it and sold it
But the madness still lives in my head
Did I just imagine
The truth in all of the lies that you said
You didn’t bother to explain
I never had a fighting chance
I’m a poet and fighter
Now my head is in my hands
And now I’m left asking why
It’s coming down like
Chocolate stars in the sun
And everything we had is gone
Don’t waste your time boy
Don’t waste it shouting at the moon
Cause it’s all coming down after you
Lying in lies
Put the clouds in my pocket
Cause I can’t get you out of my mind
And I’m out of my mind
It’s coming down like
Chocolate stars in the sun
And everything we had is gone
Don’t waste your time boy
Don’t waste it shouting at the moon
Cause it’s all coming down after you
Перевод песни
Минута, ты считаешь это
Так, как слова просто скатываются с твоего языка,
Разрыв, обещание,
Послесвечение поцелуя на солнце.
Ты могла бы предупредить меня, что будешь смеяться, когда я позволю тебе увидеть все,
Что я висел на волоске, а ты была там, чтобы посмотреть, как я падаю.
И теперь я больше не спрашиваю, почему.
Она опускается, словно ...
Шоколадные звезды на солнце,
И все, что у нас было, ушло.
Не трать свое время, парень.
Не трать ее впустую, крича на Луну,
Потому что все это приходит после тебя
В тот момент, ты украл ее и продал,
Но безумие все еще живет в моей голове,
Неужели я просто представляю
Правду во всей лжи, которую ты сказал,
Что не потрудился объяснить?
У меня никогда не было шанса бороться.
Я поэт и боец.
Теперь моя голова в моих руках,
И теперь я спрашиваю, почему.
Она опускается, словно ...
Шоколадные звезды на солнце,
И все, что у нас было, ушло.
Не трать свое время, парень.
Не трать впустую, крича на Луну,
Потому что все это происходит после того, как ты
Лежишь во лжи,
Положи облака в мой карман,
Потому что я не могу выкинуть тебя из головы,
И я схожу с ума.
Она опускается, словно ...
Шоколадные звезды на солнце,
И все, что у нас было, ушло.
Не трать свое время, парень.
Не трать ее впустую, крича на Луну,
Потому что все идет за тобой.