Richard Cocciante - Stupide comédie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Stupide comédie» группы Richard Cocciante.
Текст песни
C'est tellement facile de crier
C'est tellement facile de mentir
S'en aller en claquant la porte
C'est tellement facile de laisser
Le temps effacer les problèmes
C 'est si facile de la tromper
Et puis c'est si facile de dire
Qu'elle n'a jamais su te comprendre
Qu'elle n'a pas voulu te donner
La force de recommencer,
Et qu'au fond, elle n'a jamais su t'aimer
Et dans cette stupide comédie
Celui qui ne tient pas son rôle
C'est celui qui n'a pas su comprendre
Que le plus difficile c'est rester
Que le plus difficile c'est trouver
Que le plus difficile c'est chercher
De faire renaître cet amour
Перевод песни
Так легко кричать
Легко лгать
Уходите, хлопнув дверью
Это так легко позволить
Проблемы со временем
Легко обмануть ее
И тогда это так легко сказать
Что она никогда не знала, как понимать тебя
Что она не хотела вам
Сила, чтобы начать снова,
И это, в основном, она никогда не знала, как любить тебя
И в этой глупой комедии
Тот, кто не выполняет свою роль
Он тот, кто не понимал
Что самое сложное - остаться
То, что сложнее всего найти
Самое сложное - искать
Чтобы оживить эту любовь