Richard Cocciante - J'ai perdu mon chapeau текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'ai perdu mon chapeau» группы Richard Cocciante.
Текст песни
Il a suffit d'un peu de vent
II s'envole aussitôt
En planant comme un oiseau
Mais ce n'est que mon chapeau
dans le bleu...
S'élevant doucement dans le vent
Avant de redescendre un peu
Pour me consoler de la perte de mon chapeau !
Après quoi, rempli de mes pensées folles
II s'envole à nouveau
Et ce n'est plus
qu'un point gris dans le ciel bleu...
Il emporte au loin mes désirs secrets
Me laissant mes regrets
J'ai perdu mon chapeau dans le ciel bleu...
Qui sait... Qui sait ce qu'il verra?
Ce qu'il survolera?
Tout ce qu'il découvrira?
Et combien de jours son voyage durera?
Et au-dessus de quelle lune étrange il dormira
Et les matins qu'il regardera
Et combien de temps encore il chantera?
Loin de moi mais plein de mes pensées folles
II est toujours là-haut
Et ce n'est plus
qu'un point gris dans le ciel bleu...
Il emporte au loin mes désirs secrets
Me laissant mes regrets
J'ai perdu mon chapeau dans le ciel bleu
Перевод песни
Достаточно немного ветра
Он улетел сразу
Парящий, как птица
Но это только моя шляпа
в синем ...
Нежно поднимаясь на ветру
Прежде чем идти немного
Успокойте меня за потерю шляпы!
После этого, наполненный моими сумасшедшими мыслями
Он снова летит
И это уже не
серая точка в голубом небе ...
Он уносит мои тайные желания
Оставляя мои сожаления
Я потерял шляпу в голубом небе ...
Кто знает, кто знает, что он увидит?
Что он будет летать?
Все, что он находит?
И сколько дней прошло его путешествие?
И над какой странной луной он будет спать
И по утрам он будет смотреть
И как долго он поет?
Далек от меня, но полный моих сумасшедших мыслей
Он всегда там
И это уже не
Серая точка в голубом небе ...
Он уносит мои тайные желания
Оставляя мои сожаления
Я потерял шляпу в голубом небе