Richard Cocciante - Dans le brouillard d'une cigarette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dans le brouillard d'une cigarette» группы Richard Cocciante.
Текст песни
Dans le brouillard d'une cigarette
La fumée me monte a la tête
J'ai craqué comme une allumette
Sur le grattoir de ton fard à paupière
Tu dessinais des ronds dans l’air
Et moi dans mon coin, j'manquais d'air
Derrière mon verre
Une demie heure que tu t'ennuies
T'attends quelqu'un, j'en fais l'pari
Et devant ton verre de lait fraise
T'as vraiment l'air très mal a l'aise
Sur le formica de la table
Tu griffonnais n'importe quoi
II ne vient pas
Une heure déjà que t'es toute seule
Tu prends ton sac et ton imper
T'as fumé toutes les cigarettes .
Et moi, j'ai dû boire deux ou trois verres
Tu me regardes d'un sourire
Mais tes yeux ne savent pas mentir
Et tu t'en vas
Перевод песни
В тумане сигареты
Дым поднимается к голове
Я треснул, как матч
На скребке тени для век
Вы рисовали круги в воздухе
И я в своем углу, я пропустил воздух
За моим стаканом
Полчаса вам скучно
Подождите кого-нибудь, держу пари
И перед твоим стаканом из клубничного молока
Вы действительно выглядите очень неудобно
На фигуре таблицы
Вы что-то нацарапали
Он не приходит
Уже час ты совсем один
Вы берете свою сумку и свой мак
Вы курили все сигареты.
И мне пришлось выпить два или три стакана
Вы смотрите на меня с улыбкой
Но ваши глаза не знают, как лгать
И ты уходишь