Richard Cheese - Only Happy When It Rains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only Happy When It Rains» из альбома «Lounge Against The Machine» группы Richard Cheese.
Текст песни
I’m only happy when it’s complicated
And though I know you can’t appreciate it I’m only happy when it rains
You know I love it when the news is bad
And why it feels so good to feel so sad
I’m only happy when it rains
Pour your misery down… pour your misery down on me pour your misery down…
Pour your misery down on me
I’m only happy when it rains
I feel good when things are going wrong
I only listen to the sad sad songs
I’m only happy when it rains
I only smile in the dark
My only comfort is the night gone black
I didn’t accidentally tell you that
I’m only happy when it rains
You’ll get the message by the time I’m through when I complain about me and you
I’m only happy when it rains
Перевод песни
Я счастлив, когда это сложно
И хотя я знаю, что вы не можете это оценить, я счастлив, когда идет дождь
Вы знаете, мне нравится, когда новости плохие
И почему так приятно чувствовать себя так грустно
Я только счастлив, когда идет дождь
Налейте свое несчастье ... налейте свое бедствие на меня, налейте свое несчастье ...
Налейте свое бедствие на меня
Я только счастлив, когда идет дождь
Я чувствую себя хорошо, когда дела идут не так
Я только слушаю печальные печальные песни
Я только счастлив, когда идет дождь
Я только улыбаюсь в темноте
Моим единственным комфортом является ночь, прошедшая черный
Я не случайно сказал вам, что
Я только счастлив, когда идет дождь
Вы получите сообщение к моменту моего прохождения, когда я буду жаловаться на меня и вас
Я только счастлив, когда идет дождь