Richard Anthony - C'est le jeu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «C'est le jeu» из альбома «All My Succes - Richard Anthony» группы Richard Anthony.
Текст песни
Risque ton cœur à tout-va
En amour, c´est le jeu
Risque ta chance à Dieu va En fermant les yeux
A chacun son tour
Chacun joue sur le velours
Et se donne au double jeu d´amour
Ne crains jamais de mentir
C´est la vie, c´est le jeu
Tu peux risquer un soupir
Une larme ou deux
Tu auras demain
La revanche à portée de ta main
Mais va-t´en avant la fin
Tu peux risquer un soupir
Une larme ou deux
Tu auras demain
La revanche à portée de ta main
Mais va-t´en avant la fin
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Риск вашего сердца ко всему
В любви, это игра
Опасьте свой шанс для Бога, закрыв глаза
Всем очередь
Все играют на бархате
И дается двойная игра любви
Не бойтесь лгать
Это жизнь, это игра
Вы можете вздохнуть
Один разрыв или два
У вас будет завтра
Месть у вас под рукой
Но идти до конца
Вы можете вздохнуть
Один разрыв или два
У вас будет завтра
Месть у вас под рукой
Но идти до конца
(Спасибо дандан за эту лирику)