Rich Price - Queen B текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queen B» из альбома «I'm Reed Fish Original Motion Picture Soundtrack» группы Rich Price.
Текст песни
Oh honey I’ve been stuck on you,
Lips so sweet I can taste them still,
Waiting for blosom baby,
Is the hardest part,
Everyday I’m going flower to flower,
Trying to win your heart
I know it seems like I’m losing my mind over you,
Don’t you see if this is crazy
I definitely wanna be losing my senses,
You’re the queen b, baby, your majesty,
Don’t you know I don’t wanna go
Down in flames with anyone other than you,
So lie down next to me, my queen b
Oh baby I’ve been overcome,
This spell that you’ve got me under,
Waiting for blosom baby,
And I don’t know why,
Everynight I’m here at the witching hour,
Where it’s you and I,
I know it seems like I’m losing my mind over you,
Don’t you see if this is crazy
I definitely wanna be losing my senses,
You’re the queen b, baby, your majesty,
Don’t you know I don’t wanna go
Down in flames with anyone other than you,
So lie down next to me, my queen b
Перевод песни
О, милая, я застрял на тебе,
Губы так сладки, что я все еще могу их попробовать,
Ожидая блосом, детка,
Это самая трудная часть,
Каждый день я иду от цветка к цветку,
Пытаясь завоевать твое сердце.
Я знаю, кажется, я схожу с ума из-за тебя,
Разве ты не видишь, что это безумие?
Я определенно хочу потерять свои чувства,
Ты королева Би, детка, твое величество,
Разве ты не знаешь, что я не хочу
Сгореть в огне ни с кем, кроме тебя,
Так ложись рядом со мной, моя королева Би
О, детка, я был побежден, это заклятье, под которым ты держишь меня, ожидая блосом, детка, и я не знаю, почему, каждую ночь я здесь, в час ведьм, где ты и я, я знаю, кажется, что я теряю рассудок из-за тебя, разве ты не видишь, если это безумие?
Я определенно хочу потерять свои чувства,
Ты королева Би, детка, твое величество,
Разве ты не знаешь, что я не хочу
Сгореть в огне ни с кем, кроме тебя,
Так ложись рядом со мной, моя королева Би