Rich Mullins - Waiting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waiting» из альбома «The World As Best As I Remember It, Vol. 2» группы Rich Mullins.
Текст песни
«Stand on the corner I watch my breath freeze in the air
See how it lifts and then vanishes
But I know You’re still there
Well I’ve got nowhere else to go
'Cause the only life that I know comes from You
And I can’t walk away
Though the truth is that it can be so hard to wait
When a million voices whisper and they tell me I should leave
Into the shadows that the moon casts
On these alleys and these streets
But I know that chasing shadows won’t get me anywhere
'Cause I’ve been there
So I stand on the promise 'cause I know that the promise is sure
That it comes from beyond us and tells us again
That there’s a whole 'nother world
Well the one I’m in keeps spinning 'round
But I want to stay right here 'cause I found You
And I can’t walk away
Though the truth is that it can be so hard to wait
When a million voices whisper and they tell me I should leave
Into the shadows that the moon casts
On these alleys and these streets
But I know that chasing shadows won’t get me anywhere
'Cause I’ve been there
So I’m waiting for You Jesus
'Cause I know that those who wait
They will mount with wings like eagles
They will run and not grow faint
They will walk and not grow weary
Their strength will be renewed
Coming from You
So I wait
I’m waiting for You
Waiting for You
So come back soon
I’m waiting for You"
Перевод песни
"Стою на углу, я смотрю, как мое дыхание замерзает в воздухе.
Смотри, Как она поднимается и исчезает,
Но я знаю, что ты все еще там.
Что ж, мне больше некуда идти,
потому что единственная жизнь, которую я знаю, исходит от тебя,
И я не могу уйти.
Хотя правда в том, что может быть так трудно ждать.
Когда миллионы голосов шепчут и говорят мне, что я должен уйти
В тень, которую Луна бросает
На эти аллеи и эти улицы.
Но я знаю, что погоня за тенями никуда меня не приведет,
потому что я был там.
Так что я стою на обещании, потому что знаю, что обещание, несомненно,
Исходит из-за пределов нас, и снова говорит нам,
Что есть целый мир.
Та, в которой я нахожусь, продолжает крутиться,
Но я хочу остаться здесь, потому что я нашел тебя
И не могу уйти.
Хотя правда в том, что может быть так трудно ждать.
Когда миллионы голосов шепчут и говорят мне, что я должен уйти
В тень, которую Луна бросает
На эти аллеи и эти улицы.
Но я знаю, что погоня за тенями никуда меня не приведет,
потому что я был там.
Так что я жду Тебя, Иисус,
потому что я знаю, что те, кто ждут,
Они поднимутся с крыльями, как орлы,
Они будут бежать и не ослабеют,
Они будут ходить и не устанут,
Их сила будет обновлена,
Приходя от тебя.
Так что я жду.
Я жду тебя,
Жду тебя,
Так что возвращайся скорее.
Я жду тебя".