Rich Mullins - Nothing But A Miracle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing But A Miracle» из альбома «Rich Mullins» группы Rich Mullins.
Текст песни
«Loneliness was the biggest part of the world that I once knew
It’s hard to see how much that You’ve got to give
When you’re scared of what you’ve got to lose
I wanted to cry but my pride wouldn’t let me
And gravity held me in the emptiness that I could not see through
And Your love is nothing but a miracle (nothing but a miracle)
You have made what I’ve become out of what I was
(Out of what I was)
Yeah Your love is nothing but a miracle (nothing but a miracle)
And I believe you can do anything if you can love
You can love
Now this love is the biggest part of the world You brought me to
And the universe looks kinder from a brightened point of view
Now I’m wanting to fly and there’s nothing to stop me
'Cause I know that You love me
And You call me to rise up and follow You
And Your love is nothing but a miracle (nothing but a miracle)
You have made what I’ve become out of what I was
(Out of what I was)
Yeah Your love is nothing but a miracle (nothing but a miracle)
And I believe you can do anything if you can love
Why did I ever wait so long before I opened up
I never felt so strong a love
Yeah Your love is nothing but a miracle (nothing but a miracle)
You have made what I’ve become out of what I was
(Out of what I was)
Yeah Your love is nothing but a miracle (nothing but a miracle)
And I believe you can do anything if you can love
Oh yeah you can love"
Перевод песни
"Одиночество было самой большой частью мира, которую я когда-то знал.
Трудно понять, сколько ты должен дать.
Когда ты боишься того, что должен потерять.
Я хотел плакать, но моя гордость не позволила бы мне,
И гравитация держала меня в пустоте, которую я не мог видеть,
И твоя любовь-это не что иное, как чудо (ничего, кроме чуда).
Ты сделал то, кем я стал, из того, кем я был (
из того, кем я был)
, Да, твоя любовь-это не что иное, как чудо (не что иное, как чудо).
И я верю, что ты можешь сделать все, что угодно, если можешь любить.
Ты можешь любить.
Теперь эта любовь-самая большая часть мира, в который ты меня привел,
И Вселенная выглядит добрее с яркой точки зрения.
Теперь я хочу летать, и ничто меня не остановит,
потому что я знаю, что ты любишь меня,
И ты зовешь меня подняться и следовать за тобой,
И твоя любовь-это не что иное, как чудо (не что иное, как чудо).
Ты сделал то, кем я стал, из того, кем я был (
из того, кем я был)
, Да, твоя любовь-это не что иное, как чудо (не что иное, как чудо).
И я верю, что ты можешь сделать все, что угодно, если можешь любить.
Почему я так долго ждала, прежде чем открылась?
Я никогда не чувствовал такой сильной любви,
Да, твоя любовь-это не что иное, как чудо (не что иное, как чудо).
Ты сделал то, кем я стал, из того, кем я был (
из того, кем я был)
, Да, твоя любовь-это не что иное, как чудо (не что иное, как чудо).
И я верю, что ты можешь сделать все, что угодно, если можешь любить.
О, да, ты можешь любить".