Rich Mullins - Live Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live Right» из альбома «Rich Mullins» группы Rich Mullins.
Текст песни
So much life is slipping past you
You better sink in and take a hold
So many things you say you think you’d like to do About the things you think you know
Well, that road that’s paved with good intentions
May never reach the streets of gold
No, no, no So much love is on the inside
Better give in and let it out
Any fool could tell you why
But let the Spirit show you how
Speak your heart and maybe you could shed light
On the shadow of someone’s doubt
Yeah, yeah, yeah
So don’t hold out, don’t let these chances pass you by Here’s your life, you’re gonna get it right
Live like you’ll die tomorrow
Die knowing you’ll live forever, live right
Love like you’ll leave tomorrow
Believing love lasts forever, live right
The things you grab will never last you
Once they get you in their hold
What once were your slaves become your masters
They burn you up and leave you cold
Can you tell me what you have to profit
If you gain the world and lose your soul
Oh, no, no But don’t hold out, don’t let these chances pass you by Here’s your life, you’re gonna get it right
Live like you’ll die tomorrow
Die knowing you’ll live forever, live right
Love like you’ll leave tomorrow
Believing love lasts forever, live right
You gotta live
Don’t pull away from what’s ahead of you and don’t you look back
Look forward in faith and hope will pull you through
To a love that will last
Live like you’ll die tomorrow
Die knowing you’ll live forever, live right
Love like you’ll leave tomorrow
Believing love lasts forever, live right
(Live right, you got
Перевод песни
Так много жизни ускользает от тебя,
Тебе лучше утонуть и удержаться.
Столько всего, что ты говоришь, ты думаешь, что хотел бы сделать с тем, что, по-твоему, знаешь.
Что ж, дорога, вымощенная благими намерениями,
Может никогда не дойти до золотых улиц.
Нет, нет, нет, так много любви внутри,
Лучше сдавайся и выпусти ее,
Любой дурак мог бы сказать тебе, почему,
Но пусть Дух покажет тебе, как
Говорит твое сердце, и, возможно, ты мог бы пролить свет
На тень чьих-то сомнений.
Да, да, да ...
Так что не держись, не дай этим шансам пройти мимо тебя, вот твоя жизнь, ты все поймешь правильно.
Живи так, как умрешь завтра,
Умри, зная, что будешь жить вечно, жить правильно.
Любовь, как ты уйдешь завтра,
Веря, что любовь длится вечно, живи правильно,
То, что ты хватаешь, никогда не продлится, как
Только они возьмут тебя в свои руки.
Когда-то твои рабы стали твоими хозяевами.
Они сжигают тебя и оставляют равнодушным.
Можешь ли ты сказать мне, что ты должен получить?
Если ты обретешь мир и потеряешь душу.
О, Нет, Нет, нет, но не держись, не дай этим шансам пройти мимо тебя, Вот твоя жизнь, ты все поймешь правильно.
Живи так, как умрешь завтра,
Умри, зная, что будешь жить вечно, жить правильно.
Любовь, как ты уйдешь завтра,
Веря, что любовь длится вечно, живи правильно,
Ты должен жить.
Не отдаляйся от того, что впереди тебя, и не оглядывайся назад,
Смотри вперед с верой и надеждой, которая поможет тебе пережить
Любовь, которая будет длиться вечно.
Живи так, как умрешь завтра,
Умри, зная, что будешь жить вечно, жить правильно.
Любовь, как ты уйдешь завтра,
Веря, что любовь длится вечно, живи правильно (
живи правильно, у тебя есть