Rich Mullins - I'll Carry On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Carry On» из альбома «A Liturgy, A Legacy & A Ragamuffin Band» группы Rich Mullins.
Текст песни
Momma I’ve got two strong hands
And they’re fine as far as hands go
I can shoulder the future I can face the wind
For the dream that I must follow
It’s a dream that can kill with its beauty
It’s a hurt that can heal with its pain
And with all of these miles that lie before me
I may never get home again
But I’ll carry the songs I learned when we were kids
I’ll carry the scars of generations gone by
I’ll pray for you always, and I promise you this
I’ll carry on ~ I’ll carry on
I kissed the earth on my daddy’s grave
Said goodbye to my brave young companions
But when they hoist that sail I know my heart will break
As bright and as fine as the morning
I don’t know where this road will take me
But they say there’s a place there for a man
And I’m only afraid that my dreams may betray me
And I’ll never get home again
But I’ll carry the songs I learned when we were kids
And I’ll carry the scars of generations gone by
I’ll pray for you always and I promise you this
I’ll carry on ~ I’ll carry on
And oh, I can shoulder the future I can brave the wind
Oh we go on ~ we go on but we never get home again
So I’ll carry the songs I learned when we were kids
I’ll carry the scars of generations gone by
I’ll pray for you always and I promise you this
I’ll carry on ~ I’ll carry on
And I’ll carry the songs I learned when we were kids
I’ll carry the scars of generations gone by
I’ll pray for you always and I promise you this
I’ll carry on (I'll carry on)
I’ll carry the songs I learned when we were kids
I’ll carry the scars of generations gone by
I’ll pray for you always and I promise you this (promise you this)
I’ll carry on (I'll carry on)
I’ll carry the songs I learned when we were kids
I’ll carry the scars of generations gone by
I’ll pray for you always and I promise you this
I’ll carry on
And I’ll carry the songs (carry the songs)
And I’ll carry the scars (carry the scars)
And I’ll pray for you always, and I promise you this
I’ll carry on
And I’ll carry the songs (carry the songs)
And I’ll carry the scars (carry the scars)
And I’ll pray for you always and I promise you this
I’ll carry on ~ I’ll carry on
Перевод песни
Мама, у меня две сильные руки,
И они в порядке, пока руки идут.
Я могу взять на себя будущее, я могу встретить ветер
За мечту, за которой я должен следовать.
Это мечта, которая может убить своей красотой,
Это боль, которая может исцелить своей болью
И всеми этими милями, что лежат передо мной.
Возможно, я никогда не вернусь домой снова,
Но я буду нести песни, которые я узнал, когда мы были детьми,
Я буду нести шрамы ушедших поколений,
Я буду молиться за тебя всегда, и я обещаю тебе это,
Я буду продолжать ...
Я поцеловал землю на могиле своего отца.
Попрощался со своими храбрыми молодыми спутниками,
Но когда они поднимут паруса, я знаю, что мое сердце разобьется
Так же ярко и прекрасно, как утро.
Я не знаю, куда приведет меня эта дорога, но говорят, что там есть место для человека, и я боюсь только того, что мои мечты могут предать меня, и я никогда не вернусь домой снова, но я буду нести песни, которые я узнал, когда мы были детьми, и я буду нести шрамы ушедших поколений, я буду молиться за тебя всегда, и я обещаю тебе это, я буду продолжать, я буду продолжать
И, О, я могу взять на себя будущее, я могу выдержать ветер.
О, мы продолжаем, мы продолжаем, но мы больше никогда не вернемся домой.
Так что я буду нести песни, которые я узнал, когда мы были детьми, я буду нести шрамы ушедших поколений, я буду молиться за тебя всегда, и я обещаю тебе это, я буду продолжать, я буду нести песни, которые я узнал, когда мы были детьми, я буду нести шрамы ушедших поколений, я буду молиться за тебя всегда, и я обещаю тебе это, я буду продолжать (я буду продолжать) я буду нести песни, которые я узнал, когда мы были детьми, я буду носить шрамы ушедших поколений, я буду молиться за тебя всегда, и я обещаю тебе это (я обещаю тебе) я буду продолжать (я буду продолжать) продолжай) я буду нести песни, которые я узнал, когда мы были детьми, я буду нести шрамы ушедших поколений, я буду молиться за тебя всегда, и я обещаю тебе это, я буду продолжать и я буду нести песни (нести песни) и я буду носить шрамы (нести шрамы) и я буду молиться за тебя всегда, и я обещаю тебе это, я буду продолжать и я буду нести песни (нести песни) и я буду носить шрамы (нести шрамы) и я буду молиться за тебя всегда и я обещаю тебе это, я буду продолжать