Rich Kids - Strange One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strange One» из альбома «Ghosts of Princes in Towers» группы Rich Kids.
Текст песни
There’s this sensation burning me deep inside
But just what it is, I can’t find
Oh nothing gets near it, I just get further away
From the reason ain’t it always the way
It’s all beyond me, well out of line
It’s such a strain, it’s such a strange one
But I’d never had thought though that it could come to this
So empty a feeling, such listlessness
Such a sensation burning me deep inside
But just what it is, I can’t find
It’s all beyond me, all out of line
It’s such a strain, such a strange one
I can’t put my finger on it
‘Cos I just don’t know, ooohh
Just what it is, aaahh
Such a sensation burning me deep inside
But just what it is, I can’t find
I can’t find, I can’t find, I can’t find
Strange one
This is your life
Strange one
This is your life
Перевод песни
Это чувство сжигает меня глубоко внутри,
Но я не могу найти то, что есть.
О, ничто не приближается к этому, я просто отдаляюсь
От причины, разве это не всегда так?
Это все за гранью моего понимания.
Это такое напряжение, это такое странное,
Но я никогда не думал, что это может прийти к этому.
Так опустошает чувство, такая бесшабашность,
Такое ощущение, что сжигает меня глубоко внутри,
Но я не могу найти то, что есть.
Это все за пределами меня, все за гранью.
Это такое напряжение, такое странное.
Я не могу пошевелить пальцем.
Потому что я просто не знаю, о-
О-О, что это такое,
А-А-а, такое ощущение сжигает меня глубоко внутри,
Но то, что это, я не могу найти.
Я не могу найти, я не могу найти, я не могу найти.
Странный.
Это твоя жизнь.
Странный.
Это твоя жизнь.