Rich Kids - Burning Sounds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burning Sounds» из альбома «Ghosts of Princes in Towers» группы Rich Kids.
Текст песни
Have you ever heard you’ve got the wrong idea?
Yet, it ain’t the case; no fear
‘Cos you know just what’s what and what goes where
So lies, otherwise, are from fools clutching air
You see there’s always those who snide
Who go behind your back and your eyes
They think they know it all, but what do you care?
‘Cos all you want is burning sounds that comes from the heart
Burning sounds that’s right from the start
They gave you that release
Hey, what’s all this? Did you think me ‘round the twist?
Did you think that nonsense I believe?
Well, you’re very wrong, but you can carry on It won’t be me that you deceive
‘Cos that’s where my strength lies
I can see through all you try
And heavy numbers, they get nowhere
‘Cos all I want is burning sounds that comes from the heart
Burning sounds that’s right from the start
Gave me my release
Yeah, it’s burning sounds that make me feel strong
Make me feel that I could go on Forever, it never cease
Burning sounds, burning sounds
Burning sounds, that release
Burning sounds make me feel strong
Make me feel that I can go on Forever, never cease
Перевод песни
Вы когда-нибудь слышали, что у вас есть неправильная идея?
Но это не так; без страха
«Потому что ты знаешь, что и что и что там происходит»
Так что ложь, в противном случае, от дураков, хватающих воздух
Вы видите, что всегда есть те, кто убивает
Кто за твоей спиной и твоими глазами
Они думают, что все это знают, но что вам нужно?
«Потому что все, что ты хочешь, это жгучие звуки, которые исходят от сердца
Звуки, которые звучат с самого начала
Они дали вам этот выпуск
Эй, что это? Вы считали меня «крутым»?
Думали ли вы, что это бессмыслица я верю?
Ну, ты очень ошибаешься, но можешь продолжать. Это не я, что ты обманываешь
«Потому что это моя сила.
Я вижу все, что вы пытаетесь
И тяжелые цифры, они никуда не денутся
«Потому что все, что я хочу, это жгучие звуки, которые исходят из сердца
Звуки, которые звучат с самого начала
Дал мне свой выпуск
Да, это жгучие звуки, которые заставляют меня чувствовать себя сильным
Заставьте меня чувствовать, что я могу продолжать Навсегда, он никогда не прекращается
Звуки горения, звуки горения
Звуки горения, которые выпускаются
Звуки горения заставляют меня чувствовать себя сильным
Заставьте меня чувствовать, что я могу продолжать Навсегда, никогда не прекращаю