Rich Kids On LSD - Coming Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Home» из альбома «Rock N Roll Nightmare» группы Rich Kids On LSD.
Текст песни
You say «Life's too fast»
You see the bus at last.
You smoke the weed, though it’s your last,
You laugh!
«Too cold» you say. Another foggy day.
Your shirt’s tucked in to stop the wind from numbing you again.
You say you’re gonna leave this place,
Tired of the race, You just want a break.
And no one’s left around,
Within a week you’re bound to find what’s real.
So you split home to find out the rest of the world’s slowed down,
You turn around.
Start back home to find that what you left behind was always right
You know it sure feels good to be back home.
Why I ever left I still don’t know.
I missed this place, this stomping ground, my home.
Got so that I even miss the cold.
You know it sure feels good to be back home.
Oh, why I ever left I still don’t know.
I missed this place, this stomping ground, my home.
Got so that I even miss the cold.
Перевод песни
Вы говорите: «Жизнь слишком быстро»
Вы наконец увидите автобус.
Вы курите сорняк, хотя это ваш последний,
Вы смеетесь!
«Слишком холодно» вы говорите. Еще один туманный день.
Ваша рубашка заправлена, чтобы остановить ветер от оцепенения.
Вы говорите, что собираетесь покинуть это место,
Устали от гонки, вам просто нужен перерыв.
И никого не осталось,
Через неделю вы обязательно найдете то, что реально.
Таким образом, вы разделили дом, чтобы узнать, что остальная часть мира замедлилась,
Вы обернитесь.
Начните возвращаться домой, чтобы узнать, что то, что вы оставили, всегда было правильным
Вы знаете, что он чувствует себя хорошо, чтобы вернуться домой.
Почему я когда-либо уходил, я до сих пор не знаю.
Я пропустил это место, эта топающая земля, мой дом.
Получил, чтобы я даже пропустил холод.
Вы знаете, что он чувствует себя хорошо, чтобы вернуться домой.
О, почему я когда-либо уходил, я до сих пор не знаю.
Я пропустил это место, эта топающая земля, мой дом.
Получил, чтобы я даже пропустил холод.