Rich Kids On LSD - Adolescent Feeling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Adolescent Feeling» из альбома «The Best Of RKL» группы Rich Kids On LSD.
Текст песни
Walkin' down the street,
Thinking only of himself.
He hated his life,
He hated everything else.
Lives his life in immoral poverty,
No ethics, no values, no security.
Adolescent Death, portrait of our time,
Kids wasting lives,
They’re wasting their minds.
Adolescent Death, it’s always the same,
Better think now or you’ll go insane.
Now he’s gotta get a job,
He’s got nowhere to stay.
Can’t take another week,
Not another day.
Filling out the application,
A biography of lies.
No hope for living now,
Praying that he dies.
Adolescent Death, pointed at your head,
Pressure pulls the trigger,
Then you’re dead, ha, ha!
Adolescent Death, survival is the game.
Better think now or you’ll go insane.
Перевод песни
Прогуляйтесь по улице,
Думая только о себе.
Он ненавидел свою жизнь,
Он ненавидел все остальное.
Жить своей жизнью в безнравственной бедности,
Нет этики, нет ценностей, нет безопасности.
Подросток Смерть, портрет нашего времени,
Дети тратят жизни,
Они теряют сознание.
Смерть среди подростков, это всегда одно и то же,
Лучше подумайте, или вы сойдете с ума.
Теперь он должен устроиться на работу,
Ему негде остаться.
Не может пройти еще неделя,
Не один день.
Заполнение заявки,
Биография лжи.
Нет надежды на жизнь сейчас,
Молитесь, чтобы он умер.
Подростковая смерть, указывая на голову,
Давление тянет спусковой крючок,
Тогда ты мертв, ха, ха!
Смерть среди подростков, выживание - это игра.
Лучше подумайте, или вы сойдете с ума.