Rich Collins - Fall Back In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fall Back In» из альбома «That Escalated Quickly» группы Rich Collins.
Текст песни
She doesn’t know if she has the strength to climb another mountain
She was a bootstrap kid and never had a reason to doubt it
But when she has a couple drinks it takes all her strength to keep from drowning
The bells are ringing and the choir is singing the gospel
There’s a man in the back in a cheap suit thinking bout lost souls
Then he cradles his daughter and thanks God for giving him a hand to hold
Oh we climb out
Then we fall back in
Find our way back
Then we get lost again
She’s got bills on top of bills and a message from the man in collections
Been watching late-night TV and flirting with a certain resignation
One day she wakes up and breaks down thinking bout the time that she’s wasting
We climb out
Then we fall back in
Find our way back
Then we get lost again
You never know if you have the strength to climb another mountain
It’s the brave souls who wake up every day and find a reason
Перевод песни
Она не знает, есть ли у нее силы, чтобы взобраться на другую гору,
Она была ребенком-бутстрапом, и у нее никогда не было причин сомневаться в этом,
Но когда у нее есть пара напитков, ей нужно все силы, чтобы не утонуть,
Звонят колокола, и хор поет Евангелие.
На заднем сидении человек в дешевом костюме думает о потерянных душах,
А потом он колыбельную свою дочь и благодарит Бога за то, что он протянул ему руку, чтобы держать.
О, мы вылезаем,
А затем падаем назад,
Чтобы найти дорогу назад,
А затем снова заблудились.
У нее есть счета поверх счетов и сообщение от человека из коллекций,
Который смотрит вечерний телевизор и флиртует с определенной отставкой.
Однажды она просыпается и ломается, думая о времени, которое она тратит впустую.
Мы вылезаем, а
Потом снова падаем,
Находим дорогу назад,
И снова теряемся.
Ты никогда не знаешь, есть ли у тебя силы взобраться на другую гору,
Это храбрые души, которые просыпаются каждый день и находят причину.