Ricchi E Poveri - La prima cosa bella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La prima cosa bella» из альбома «The Best Dance Remixes» группы Ricchi E Poveri.
Текст песни
Ho preso la chitarra
e suono per te il tempo di imparare
non l’ho e non so suonare
ma suono per te.
La senti questa voce
chi canta e` il mio cuore
amore amore amore
e` quello che so dire
ma tu mi capirai
I prati sono in fiore
profumi anche tu ho voglia di morire
non posso piu` cantare
non chiedo di piu`
La prima cosa bella
che ho avuto dalla vita
e` il tuo sorriso giovane, sei tu.
Tra gli alberi una stella
la notte si e` schiarita
il cuore innamorato sempre piu`
La senti questa voce
chi canta e` il mio cuore
amore amore amore
e` quello che so dire
ma tu mi capirai
La prima cosa bella
che ho avuto dalla vita
e` il tuo sorriso giovane sei tu Tra gli alberi una stella
la notte si e` schiarita
il cuore innamorato sempre piu`
La senti questa voce
chi canta e` il mio cuore
ho preso la chitarra
e suono per te amore amore amore
Перевод песни
Я взял гитару
И звук для вас время, чтобы узнать
У меня его нет, и я не знаю, как играть
Но звук для вас.
Вы слышите этот голос
Кто поет мое сердце
Любовь любовь любовь
Вот что я знаю
Но ты поймешь меня
Луга в цвету
Я тоже чувствую, что хочу умереть
Я больше не могу петь
Я не прошу больше
Первая красивая вещь
Который я имел от жизни
Это твоя молодая улыбка.
Среди деревьев звезда
Ночь стала легче
Сердце влюбляется все больше и больше
Вы слышите этот голос
Кто поет мое сердце
Любовь любовь любовь
Вот что я знаю
Но ты поймешь меня
Первая красивая вещь
Который я имел от жизни
Это твоя молодая улыбка, ты на деревьях звезда
Ночь стала легче
Сердце влюбляется все больше и больше
Вы слышите этот голос
Кто поет мое сердце
Я взял гитару
И звук для тебя люблю любовь любовь