Riccardo Maffoni - Ultimi eroi текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ultimi eroi» из альбома «Storie di chi vince a metà» группы Riccardo Maffoni.

Текст песни

Giunto all’ultimo giro Johnny Flamingo stendeva gl’occhi
Chiuso nei suoi viaggi tra fumi e allucinazioni da specchi
Malconcio il povero Radius strascicava quel culo sulla vespa
Di vino sapeva il suo pensiero di tabagismo la sua mano destra
Pi№ perso in fondo al viale a fare visita alla panchina
Quasimodo cercava rifugio tra le cosce di una carina
E' per voi, per voi questa vita da ultimi eroi
E' per voi, per voi questa vita da ultimi eroi
E' per voi, per voi che forse indietro non ci tornerete mai
Correva nel suo bolide a diesel con i fari spenti nella notte
l’individuo che amava il rischio la vodka e le maglie strette
E’forse sabato da qualche parte, forse festa per qualcuno
Obbietta tutto serio Tiberio, anche se sa che non lo ascolta nessuno
E mentre un giorno nuovo sta per entrare nelle nostre vite
Mi appresto a saltare la porta e a cercare nuove uscite
E' per noi, per noi questa vita da ultimi eroi
E' per noi, per noi questa vita da ultimi eroi
E' per noi, per noi che forse indietro non ci torneremo mai
(Grazie a Nicola per questo testo)

Перевод песни

Последний круг Джонни фламинго стретч глаза
Закрыт в его путешествиях между дымами и галлюцинациями от зеркал
Бедняжка Radius сжимала эту задницу на Осе
Из вина он знал, что его мысль табагизм его правая рука
Пи№ проиграли в конце проспекта, чтобы посетить скамейку
Квазимодо искал убежища между бедрами милой
Это для вас, для вас, эта жизнь от последних героев
Это для вас, для вас, эта жизнь от последних героев
Это для вас, для вас, кто, возможно, никогда не вернется к нам
Он бежал в свой огненный шар в дизеле с выключенными фарами в ночное время
человек, который любил риск водку и узкие сетки
Может быть, в субботу где-то, может быть, вечеринка для кого-то
Он всерьез слушает Тиберия, даже если знает, что никто его не слушает
И в то время как новый день собирается войти в нашу жизнь
Я собираюсь прыгать и искать новые выходы.
Это для нас, для нас эта жизнь из последних героев
Это для нас, для нас эта жизнь из последних героев
Это для нас, для нас, что, возможно, назад мы никогда не вернемся
(Спасибо Николе за этот текст)