Riccardo Fogli - Il mare che ti avevo rubato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il mare che ti avevo rubato» из альбома «Il Mondo Di...» группы Riccardo Fogli.
Текст песни
Sara,
io non respiro, tu puoi sognare
e nei tuoi sogni trovare il mare
che ti avevo rubato.
Scusa,
la vita a volte diventa strana
ti confonde gli occhi e il cuore
e tu sbagli la strada.
Io vorrei poter scoprire
che non mi hai sentito mai distante
e vorrei sentirti dire
che non devi perdonarmi niente.
Ora
anche il silenzio si può riempire
contando i battiti del tuo cuore
ed io l’avevo scordato.
Sara,
con gli occhi chiusi ti sto a guardare
ho il tuo profilo da immaginare,
tu me l’hai regalato.
Quante volte mi hai cercato,
quante, col tuo amore, mi hai salvato;
fino al sole mi hai portato,
io da solo non avrei volato.
Esco
e trovo un sole che riconosco
insieme all’alba anch’io rinasco,
ora che ho capito.
Quante volte mi hai cercato,
quante, col tuo amore, mi hai salvato;
fino al sole mi hai portato,
io da solo non avrei volato.
Sara,
io non respiro, tu puoi sognare
e nei tuoi sogni trovare il mare
che ti avevo rubato.
Перевод песни
Сара,
Я не дышу, ты можешь мечтать
И в твоих мечтах найти море
Что я украл тебя.
К сожалению,
Жизнь иногда становится странной
Смущает ваши глаза и ваше сердце
И ты ошибаешься на дороге.
Хотел бы я узнать
Что ты никогда не слышал меня отдаленно
И я хотел бы услышать, как вы говорите
Что тебе не нужно ничего прощать.
в настоящее время
Даже тишина может быть заполнена
Подсчет ударов вашего сердца
И я забыл об этом.
Сара,
С закрытыми глазами Я слежу за тобой
У меня есть профиль, чтобы представить,
Ты дал это мне.
Сколько раз вы пробовали,
Сколько, с вашей любовью, вы спасли меня;
Пока солнце не принесло меня,
Я бы не летела одна.
Esco
И я нахожу солнце, которое я узнаю
Вместе с рассветом я тоже перерождаюсь,
Теперь я понимаю.
Сколько раз вы пробовали,
Сколько, с вашей любовью, вы спасли меня;
Пока солнце не принесло меня,
Я бы не летела одна.
Сара,
Я не дышу, ты можешь мечтать
И в твоих мечтах найти море
Что я украл тебя.