Riccardo Cocciante - Vendo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vendo» из альбомов «Gli Anni '70», «I Momenti Dell'Amore», «Riccardo Cocciante» и «L'Alba» группы Riccardo Cocciante.
Текст песни
Vendo tristezza e malinconia
vendo questa mia melodia
per me e' qualcosa non mi lamento
ma vorrei solo cantarla nel vento.
Vendo tristezza e malinconia
vendo la mia poesia
forse e' qualcosa o forse e' niente
ma vorrei scriverlo sulle acque di un torrente
Vendo tristezza e malinconia
vendo questa mia pazzia
non vale molto, anzi e' assai poco
ma vorrei solo buttarla nel fuoco.
Vendo tristezza e malinconia
vendo quest’anima mia
e' tutto quello che mi rimane
ma io rimango lo stesso in prigione
ma io rimango lo stesso in prigione
Перевод песни
Я продаю грусть и меланхолию
Я продаю эту мелодию
Для меня это то, что я не жалуюсь
Но я просто хочу петь его на ветру.
Я продаю грусть и меланхолию
Я положил свое стихотворение
Может быть, это что-то или, может быть, это ничего
Но я хотел бы написать его на водах торрента
Я продаю грусть и меланхолию
Я помещаю это мое безумие
Не стоит много, на самом деле это очень мало
Но я просто хочу бросить его в огонь.
Я продаю грусть и меланхолию
Я помещаю эту свою душу
Это все, что я оставил
Но я остаюсь тем же в тюрьме
Но я остаюсь в тюрьме