Riccardo Cocciante - Il Cappello текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Cappello» из альбома «...E Io Canto» группы Riccardo Cocciante.
Текст песни
Soltanto un po' di vento in piu' e se lo porta su sembra un uccello di piume
ma è solo il mio cappello in mezzo al blu
poi lui, lui piano planando riscende giu ma è solo per consolarmi un po'
per quel cappello che io non avro'
tutto pieno dei miei desideri se ne rivola su e adesso è un punto grigio in mezzo al blu
porta via tutti i miei pensieri, già non li vedo piu'
ho perso il mio cappello in mezzo al blu
chissà chissà quante cose lui vedrà, le terre che scoprirà e su quanto mare
azzurro volerà
e quante le notti che alla luna lui dormirà e poi le albe di qua e di là e a quanti giorni canterà
ma lui tutto pieno dei miei desideri rimane sempre su, sarà come un uccello in mezzo al blu
e si porta via tutti i miei pensieri che già non vedo piu', ma è solo
il mio cappello in mezzo al blu
lui si porta via tutti i miei pensieri che già non vedo piu' ma era solo il mio
cappello in mezzo al blu…
(Grazie a Livio per questo testo)
Перевод песни
Только немного ветра над ним, и если он поднимает его, он чувствует себя как птица
Но это только моя шляпа в середине синего
Затем он, плановый план разогревается, но мне просто нужно немного успокоить меня,
Для этой шляпы я не буду "
Все мои желания перевернуты, и теперь это серое пятно посередине синего
Убирает все мои мысли, я их больше не вижу,
Я потерял шляпу посредине синего
Кто знает, сколько вещей он увидит, земли, которые он откроет, и сколько моря
Синий будет летать
И сколько ночей он будет спать на луне, а затем ромашки здесь и там и сколько дней он будет петь
Но он, полный моих желаний, всегда включен, будет как птица посредине синего
И забирает все мои мысли, которые я уже не вижу, но это просто
Моя шляпа посередине синего
Он забирает все мои мысли, которые я уже не вижу, но это было просто мое
Шляпа в середине синего ...
(Спасибо Ливио за этот текст)