Riccardo Cocciante - E' Passata Una Nuvola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «E' Passata Una Nuvola» из альбомов «The Essential Riccardo Cocciante», «Riccardo Cocciante (Primo Piano) Vol. 2», «Margherita E Le Altre» и «Cocciante» группы Riccardo Cocciante.
Текст песни
Che ora? Che ora?
manca poco, pochissimo ormai
abbracciami e dopo vai
gi tardi, preparati
sei gi via, sei gi sua
ti passata una nuvola
sulla fronte, nella mente
su quegli occhi sfuggevoli
Dove vai? Dove sei?
gi seduta su un taxi
oppure sei gi a casa tua
che prepari la cena
o sulla poltrona di un cinema
mentre vedi le immagini
di questa vita
senza luce
frettolosa e umiliante
stressante
senza pace
che consuma il nostro amore
Che ora? Che ora?
questa l'ora di lasciarci ormai
abbracciami e dopo vai
passata una nuvola
Dove vai? Dove sei?
gi seduta su un taxi
oppure sei gi a casa tua
che prepari la cena
o sulla poltrona di un cinema
mentre vedi le immagini
di questa vita
senza luce
frettolosa e umiliante
stressante
senza pace
che consuma il nostro amore
senza luce
cos¬ grigia e soffocante
assente
senza pace
che consuma il nostro amore
Che ora? Che ora?
questa l'ora di lasciarci ormai
abbracciami e dopo vai
passata una nuvola
Перевод песни
В какое время? В какое время?
Немного не хватает, очень мало сейчас
Обними меня, а потом
Позже, подготовленный
Вы уже ушли, вы уже
Вы прошли облако
На лбу, в уме
На этих неуловимых глазах
Куда вы идете? Где ты?
Сидя на такси
Или вы уже в своем доме
Подготовка к ужину
Или на киностудии
Пока вы видите фотографии
Из этой жизни
Без света
Поспешный и унизительный
стрессовый
Без мира
Кто потребляет нашу любовь
В какое время? В какое время?
Настало время оставить нас сейчас
Обними меня, а потом
Облако прошло
Куда вы идете? Где ты?
Сидя на такси
Или вы уже в своем доме
Подготовка к ужину
Или на киностудии
Пока вы видите фотографии
Из этой жизни
Без света
Поспешный и унизительный
стрессовый
Без мира
Кто потребляет нашу любовь
Без света
Такой серый и душный
отсутствующий
Без мира
Кто потребляет нашу любовь
В какое время? В какое время?
Настало время оставить нас сейчас
Обними меня, а потом
Облако прошло