Ricardo Montaner - Sueño Repetido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sueño Repetido» из альбома «Sueño Repetido» группы Ricardo Montaner.
Текст песни
Hola, cómo estás
Que raro verte
Esa semblanza blanca, blanca
Da honores a tu palidez
Y la casualidad es tan casual
Si la miras mejor
Sabias que vendría por aquí
A ver si te veía.
Luna llena, estoy de confesión
Y como es sábado es peor
Yo siempre tengo un sueño
Repitiéndose
Tocando su carita
Y armando sus sonrisas rotas
Yo siempre tengo un sueño
Repitiéndose
Y me pongo a perseguirla y no la encuentro
Y me despierto
Y aún despierto
Creo seguir durmiendo.
La posibilidad de convertir mi sueño
Realidad va lejos
Como tu palida luna,
Lejos, lejos, lejos
Luna llena estoy de confesión
Y como es sábado es peor
Yo siempre tengo un sueño
Repitiéndose
Tocando su carita y armando sus
Sonrisas rojas
Yo siempre tengo un sueño
repitiendose
Y me pongo a perseguirla
Y no la encuentro
Y me despierto y aun despierto
Creo seguir duermiendo
Yo siempre tengo un sueño
Repitiéndose
Hola, como estas
Que raro verte,
Esa semblanza blanca, blanca, blanca
Перевод песни
Хай, как ты
Как странно видеть тебя
Это белое, белое подобие
Дайте почести своей бледности
И шанс такой случайный
Если вы посмотрите на это лучше
Знаете ли вы, что я приду сюда?
Посмотрим, смогу ли я увидеть тебя.
Полнолуние, я исповедую
А поскольку в субботу это хуже
У меня всегда есть мечта
повторяющий
Прикосновение к ее лицу
И обрамление их сломанных улыбок
У меня всегда есть мечта
повторяющий
И я начинаю преследовать его, и я не могу его найти
И я просыпаюсь
И все еще бодрствовать
Кажется, я все еще сплю.
Возможность преобразования моей мечты
Реальность далеко
Как и твоя бледная луна,
Далеко далеко
Полночь я исповедую
А поскольку в субботу это хуже
У меня всегда есть мечта
повторяющий
Касаясь ее лица и настраивая ее
Красные улыбки
У меня всегда есть мечта
повторяется
И я начинаю преследовать его
И я не могу найти его
И я просыпаюсь, и я все еще бодрствую
Я думаю, что я все еще сплю
У меня всегда есть мечта
повторяющий
Хай, как ты
Как странно видеть тебя,
Это белое, белое, белое лицо