Ricardo Montaner - Sólo con un beso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sólo con un beso» из альбомов «Las Mejores Canciones De Ricardo Montaner», «Lo Mejor... con la London Metropolitan Orchestra» и «Ricardo Montaner Con La London Metropolitan Orchestra» группы Ricardo Montaner.
Текст песни
Juré que no iba a verte,
mucho menos a enloquecerme,
pero no sé…
que has hecho en mi,
es tu veneno que lentamente,
se apodera de mis deseos
y me ahogan todos tus besos,
no puedo hablar,
solo sentir
como estremeces todo mi cuerpo…
(Coro)
Y tu bien sabes que no fui yo,
no es culpable la situación,
que quede claro por esta vez oh,
que sólo eres tu,
solamente tu…
la que con dulzura entiende mis palabras
y ama mi locura,
la que me domina con una sonrisa,
pintada en sus labios,
la que entrega todo sin pedirme nada,
sólo que la ame,
la que en silencio logra todo en mi,
sólo con un beso
Quisiera vestir tu cuerpo
de caricias que llevo dentro
y disfrutar un poco más,
hasta perderme por un momento
Y tu bien sabes que no fui yo…
(se repite coro)
Sólo con un beso…
Перевод песни
Я поклялся, что не увижу тебя,
Гораздо меньше, чтобы сойти с ума,
Но я не знаю
Что ты сделал во мне
Это ваш яд, который медленно,
Захватите мои желания
И утопите все свои поцелуи,
Я не могу говорить
Просто почувствуйте
Как все мое тело дрожит ...
(Хор)
И вы знаете, что это был не я,
Ситуация не виновата,
Это ясно, к этому времени о,
Это просто ты,
Только вы
Кто со сладостью понимает мои слова
И любит мое безумие,
Тот, который доминирует над мной с улыбкой,
Окрашенные на его губах,
Тот, кто дает все, ничего не спрашивая,
Только я люблю ее,
Тот, который молча выполняет все во мне,
Просто с поцелуем
Я хотел бы одеть твое тело
Из ласк я несу внутри
И наслаждайтесь немного больше,
Пока я не потерял себя на мгновение
И ты знаешь, что это не я ...
(Повторяет хор)
Просто с поцелуем