Ricardo Clarke - On My Feet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On My Feet» из альбома «Uprising, Vol. 4: On My Feet» группы Ricardo Clarke.
Текст песни
Thought I was dead and gone
But I proved all of them wrong
Thought I was dead and gone
But I’m back and better than before
Im back on my feet again
Should have been, dead buried in my grave
Back on my feet again
The haters thought I was gone but they were dead wrong
Im back on my feet again
Should have been dead, buried in my grave
Back on my feet again, back on my feet again
1st verse
I’m a lion in the jungle
The pressures of life will beat you down ‘till your humble
Only the strong survive
I ‘ve got to stay alive
Holding on for dear life
Do not count me out
Im back on my feet again
Should have been, dead buried in my grave
Back on my feet again
The haters thought I was gone but they were dead wrong
Im back on my feet again
Should have been dead, buried in my grave
Back on my feet again, back on my feet again
2nd verse
I’ve got a a lot of broken pieces
Feeling overwhelmed
Trials got the best of me Brought me down to my knees
But I continue to hold on Even when things go wrong
I’m in fight for my life
But I know, i know it’s gonna be alright
Im back on my feet again
Should have been, dead buried in my grave
Back on my feet again
The haters thought I was gone but they were dead wrong
Im back on my feet again
Should have been dead, buried in my grave
Back on my feet again, back on my feet again
3rd Verse
There’s a message in my pain
There’s a story in my tears
Had my shares of ups and down
Some rejoiced when i was down
They set traps for me but i’m covered
No weapon formed shall prosper
Through the dangers toils and snares, everyday fighting for my life
I was wounded, broken, torn
Sometimes crying day and night
The road was long but I held on When i was weak you were strong
I’m in the fight of my life
But I know, I know it’s gonna be alright
Перевод песни
Думал, что я мертв и ушел
Но я доказал, что все они ошибаются
Думал, что я мертв и ушел
Но я вернулся и лучше, чем раньше
Я снова встаю на ноги
Должно быть, мертвый похоронен в моей могиле
Снова на ногах
Ненависты думали, что я ушел, но они были мертвы неправильно
Я снова встаю на ноги
Должны быть мертвы, похоронены в моей могиле
Снова на ноги, снова на ноги
1-й стих
Я лев в джунглях
Давление на жизнь побьет вас до твоей скромности
Выживают только сильные
Мне нужно остаться в живых
Держитесь за дорогую жизнь
Не считай меня
Я снова встаю на ноги
Должно быть, мертвый похоронен в моей могиле
Снова на ногах
Ненависты думали, что я ушел, но они были мертвы неправильно
Я снова встаю на ноги
Должны быть мертвы, похоронены в моей могиле
Снова на ноги, снова на ноги
2-й стих
У меня много разбитых кусков
Чувство перегруженности
Испытания получили лучшее из меня Принесли меня на колени
Но я продолжаю держаться Даже когда дела идут не так
Я в битве за свою жизнь
Но я знаю, я знаю, что все будет хорошо
Я снова встаю на ноги
Должно быть, мертвый похоронен в моей могиле
Снова на ногах
Ненависты думали, что я ушел, но они были мертвы неправильно
Я снова встаю на ноги
Должны быть мертвы, похоронены в моей могиле
Снова на ноги, снова на ноги
3-й стих
В моей боли появляется сообщение
В моих слезах есть история
Если бы мои акции взлетов и падений
Некоторые радовались, когда я был вниз
Они устанавливают ловушки для меня, но я покрыт
Никакое оружие не должно процветать
Благодаря опасностям, трудностям и ловушкам, ежедневные бои за мою жизнь
Я был ранен, разбит, разорван
Иногда плачет день и ночь
Дорога была длинная, но я держался. Когда я был слабым, ты был сильным
Я в битве за свою жизнь
Но я знаю, я знаю, что все будет хорошо