Ric Ocasek - The Next Right Moment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Next Right Moment» из альбома «Troublizing» группы Ric Ocasek.
Текст песни
I’m getting real fed up now
And it’s getting on my nerves now
And I got to slow it somehow
'Cause I’m starting to swerve now
Side to side, up and down
Set me straight on solid ground
I can’t wait for the next right moment to come
I can’t wait for the pleasures of the midnight sun
I can’t wait, they say the future has just begun
I can’t wait for the next right moment to come
Yeah, you promised me some real trash
And you touched me with a limp wrist
And you’re blinking me your eyelash
Yeah, and I end up on your hit list
Inside out, up and down
Take me to the battleground
I can’t wait for the next right moment to come
Yeah, I can’t wait for the pleasures of the midnight sun
I can’t wait, they say the future has just begun
I can’t wait for the next right moment to come
I can’t wait for the next right moment to come
I can’t wait for the pleasures of the midnight sun
Oh, I can’t wait, they say the future has just begun
I can’t wait for the next right moment to come, yeah
Well, you promised me some real trash
Перевод песни
Теперь я действительно сыт по горло,
И это действует мне на нервы,
И я должен как-то замедлить это,
потому что я начинаю сворачивать
Из стороны в сторону, вверх и вниз.
Поставь меня на твердую землю.
Я не могу дождаться следующего подходящего момента.
Я не могу дождаться удовольствия полуночного солнца.
Я не могу ждать, говорят, будущее только началось.
Я не могу дождаться следующего подходящего момента.
Да, ты обещал мне настоящий мусор,
И ты коснулся меня прихрамывающим запястьем,
И ты моргаешь мне своей ресницей.
Да, и я попадаю в твой хит-лист
Наизнанку, вверх и вниз.
Отведи меня на поле боя,
Я не могу дождаться следующего подходящего момента.
Да, я не могу дождаться удовольствия полуночного солнца.
Я не могу ждать, говорят, будущее только началось.
Я не могу дождаться следующего подходящего момента.
Я не могу дождаться следующего подходящего момента.
Я не могу дождаться удовольствия полуночного солнца.
О, я не могу дождаться, говорят, будущее только началось.
Я не могу дождаться следующего подходящего момента, да.
Что ж, ты обещал мне настоящий мусор.