Ric Ocasek - I'm Thinking текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Thinking» из альбома «Nexterday» группы Ric Ocasek.
Текст песни
If ever I have to take a chance
I’d take a chance on you
You’re everything I want to say
You’re everything I knew
I can’t go on about it My thougts just go astray
But if I ever had a chance
I’d throw it all away
I’m thinking that we could maybe find each other
I’m thinking that we could holiday
I’m thinking that we could maybe find each other
I’m thinking that we could maybe finally slip away
If ever I had to figure out
I’d lose my interest fast
There’s something about this mystery
That makes affection last
I can’t go on about it My thoughts just go astray
If ever I had to take a chance
With you I’d go away
When I feel you I want to steal you
'Cause the truth you never bend
When I hold you I get the best clue
I want to do it all again
Перевод песни
Если когда-нибудь я должен рискнуть
Я бы рискнул на вас
Ты все, что я хочу сказать
Ты все, что я знал
Я не могу продолжать это. Мои тигры просто сбиваются с пути
Но если бы у меня был шанс
Я бы выбросил все это
Я думаю, что мы могли бы найти друг друга
Я думаю, что мы могли бы отдыхать
Я думаю, что мы могли бы найти друг друга
Я думаю, что мы могли бы, возможно, наконец ускользнуть
Если когда-либо мне приходилось выяснять
Я быстро потеряю интерес
В этой тайне есть что-то
Это делает любовь последней
Я не могу продолжать это. Мои мысли просто сбиваются с пути
Если когда-нибудь я должен был рискнуть
С тобой я бы ушел
Когда я чувствую, что хочу тебя украсть
Потому что истина, которую ты никогда не сгибаешь
Когда я держу тебя, я получаю лучший ключ
Я хочу сделать все это снова