Ric Ocasek - Hard Times текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard Times» из альбома «Quick Change World» группы Ric Ocasek.
Текст песни
You give me hard times
When it’s late at night
I give me hard times
You kill my appetite
You’re no ventriloquist
But you can throw a kiss
I give me hard times
When the race is tight
I give me bad times
When I’m feeling lost
I give me bad times
When you turn on that frost
You never hesitate
To move in checkmate
I give me hard times
At any cost
Yeah
I know that sometimes
You get foolish in your heart
I know that sometimes
You can’t help but fall apart
You come and go I catch the afterglow
I give me hard times
When you’re coming down
I give me bad signs
When you don’t make a sound
You get hysterical
It’s all so clerical
I give me hard times
It’s like a shakedown
Yeah, shakedown
I know that sometimes
That things don’t ever match
I know that sometimes
You don’t even need a map
The long street goes
I catch the afterglow
I give me hard times
When it’s late at night
Yeah, you give me hard times
When I feel alright
You’re no ventriloquist
But you can throw a kiss
I give me hard times
Yeah
Braveheart times
Перевод песни
Вы даете мне тяжелые времена
Когда поздно ночью
Я даю мне тяжелые времена
Вы убиваете мой аппетит
Вы не чревовещатель
Но вы можете бросить поцелуй
Я даю мне тяжелые времена
Когда гонка плотная
Я даю мне плохие времена
Когда я чувствую себя потерянным
Я даю мне плохие времена
Когда вы включите этот мороз
Вы никогда не сомневаетесь
Переместить в матче
Я даю мне тяжелые времена
Любой ценой
Да
Я знаю, что иногда
Вы дурачитесь в своем сердце
Я знаю, что иногда
Вы не можете не развалиться
Вы приходите и уходите, я улавливаю послесвечение
Я даю мне тяжелые времена
Когда вы спускаетесь
Я даю плохие симптомы
Когда вы не делаете звук
Вы истерика
Это все так клерикально
Я даю мне тяжелые времена
Это похоже на shakedown
Да, shakedown
Я знаю, что иногда
То, что вещи не всегда совпадают
Я знаю, что иногда
Вам даже не нужна карта
Длинная улица идет
Я улавливаю послесвечение
Я даю мне тяжелые времена
Когда поздно ночью
Да, ты даешь мне тяжелые времена
Когда я чувствую себя хорошо
Вы не чревовещатель
Но вы можете бросить поцелуй
Я даю мне тяжелые времена
Да
Храброе сердце