Riblja Corba - Majko текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Majko» из альбома «Ostalo Je Cutanje» группы Riblja Corba.
Текст песни
Suze presusile,
Ne mogu plakati
Svi smo u dusi
Pomalo sakati
Krvi do lakata
A dusa sakata
Svuda sam video
Kuce u plamenu
Nije preostao
Kamen na kamenu
A pare zgrcu
Trgovci smrcu
Bilo je izdaje
Niko ne priznaje
Majko, siri noge obadvije
Da se vratim gde sam bio prije
Ne, nisam hrabar
Nisam ni uplasen
Al nemam osmeha
I pogled mi ugasen
Dok gazim voljena
Krvi do kolena
Necu da venem,
Necu da placem,
Ja cu da krenem
Ognjem i macem,
Ognjem i macem
Na megdan jacem
Valjda cu umeti
Valjano umreti
Majko, siri noge obadvije
Da se vratim gde sam bio prije
Перевод песни
Слезы были разрешены,
Я не могу плакать
Мы все в душе
Просто подождите немного
Кровь в локоть
И твоя душа
Я видел везде
Дома в огне
Не осталось
Скала на камне
И пар нарастает
Трейдеры умирают
Это было предательство
Никто его не узнает
Мать, жует обе ноги
Чтобы вернуться туда, где я был раньше
Нет, я не храбрый
Я не боюсь
У меня нет улыбки
И мой взгляд отключен
Хотя я люблю близких
Кровь до колена
Я не буду,
Я не буду платить,
Я пойду
Огонь и мама,
Огонь и мама
Я нахожусь в середине лета
Думаю, я
Поклянись умереть
Мать, жует обе ноги
Чтобы вернуться туда, где я был раньше