Riblja Corba - Deca Cveca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Deca Cveca» из альбома «Ostalo Je Cutanje» группы Riblja Corba.
Текст песни
Matori opet lupeta
Seca se svoga vremena
Nosio je kosu do dupeta
Poglavica hippy plemena
Iso je na Woodstock i White
Sada je pao nisko
Za svoje vreme je bio all right
Pevao «San Francisco»
Kad je matori bio mlad
Ribe su bile zgodne
On vise nicemu ne sluzi sad
I drema svako popodne
Oni su znali sta je to sreca
Bili su mladi i deca cveca
Matori cuti, ko se jos seca
Hippy vremena i dece cveca
Перевод песни
Шепот старика снова
Она вспомнила свое время
Он носил волосы до своей задницы
Глава племени хиппи
Исо на Вудстоке и Уайте
Теперь он упал
Он был в порядке для своего времени
Пение «Сан-Франциско»
Когда старик был молод
Рыба была хороша
Он больше не работает
И дноуглубительные работы каждый день
Они знали, что происходит
Они были молодыми и дети цветов
Старик, когда он это видит
Дети хиппи и цветы