Riblja Corba - Civiluk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Civiluk» из альбома «Pisanje Uz Vetar» группы Riblja Corba.
Текст песни
Bicu tu u komsiluku
okacen na civiluku
cekacu da me otkacis
i pocnes da me oblacis
Kada me ovlas ogrnes
od svakodnevnog se otrgnes
probleme ces zanemariti
zajedno cemo sanjariti
Stari je otoman
udoban ogroman
odavno oproban
Meni je mnogo znacila
prica koja se desila
prvo si me otkacila
a onda me obesila
Bicu tu u komsiluku
okacen na civiluku
cekacu da me otkacis
i pocnes da me oblacis
Posle me vrati u komsiluk
okaci na isti civiluk
i tebi i meni je godilo
ono sto se dogodilo
Перевод песни
Я буду в районе
Застрял на мужчине
Я буду ждать, пока ты меня вытащишь
И начните одевать меня
Когда ты меня бросил
Из повседневной жизни вы устаете
проблемы будут проигнорированы
Мы будем вместе мечтать
Он старый османский
удобный огромный
давно
Она много значила для меня
история, которая произошла
Вы сначала дискредитировали меня
а потом повесил меня
Я буду в районе
Застрял на мужчине
Я буду ждать, пока ты меня вытащишь
И ты начинаешь одевать меня
Впоследствии я вернусь к сборнику
Все в порядке с тем же гражданским
Мы с тобой оба любили
Что произошло