Rhett Walker Band - Dead Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Man» из альбома «Here's To The Ones» группы Rhett Walker Band.
Текст песни
Yeah, your mouth is your own enemy, oh it’ll cost you everything
You ain’t ever gonna change my mind, no need to waste my time
I may barely survive, but I’ll forever walk this line
Well don’t you know, well don’t you know, you’re a dead man walking
You’re all talking like you live above the law that makes you clean
We’re all living trying to fill the empty space you left between
So keep on pushing on — dead man walking
Oh! Are you still talking to me? Same story, different song
Well you know what I believe, 'cause you hear them words I speak
So come on and take your burdens, oh and lay your weapons down
‘Cause we all got our demons, so let’s burn them to the ground, oh to the ground
You’re all talking like you live above the law that makes you clean
We’re all living trying to fill the empty space you left between
So keep on pushing on — and oh we’re dead men walking
We are, we are, we are dead men walking, mmm hmmm
We are, we are, we are dead men walking, walking, walking, oh!
(Alright!)
You’re all talking like you live above the law that makes you clean
We’re all living trying to fill the empty space you left between
So keep on pushing on — and oh we’re dead men walking
So we’ll keep on pushing on dead men walking
Перевод песни
Да, ваш рот - ваш собственный враг, о, это будет стоить вам всего
Вы никогда не передумаете, не нужно тратить свое время
Я едва могу выжить, но я навсегда пойду по этой линии
Ну, разве ты не знаешь, хорошо, разве ты не знаешь, ты мёртвый человек, идущий
Вы все говорите так, как будто живете над законом, который делает вас чистым
Мы все живем, пытаясь заполнить пустое пространство, которое вы оставили между
Так продолжайте нажимать - мертвый человек, идущий
Ой! Вы все еще разговариваете со мной? Та же история, другая песня
Ну, вы знаете, во что я верю, потому что вы слышите их слова, которые я говорю
Так что давай и возьмите свое бремя, о, и положите свое оружие вниз
Потому что мы все получили наших демонов, так что давайте сжечь их дотла, а на землю
Вы все говорите так, как будто живете над законом, что делает вас чистым
Мы все живем, пытаясь заполнить пустое пространство, которое вы оставили между
Так продолжайте толкать - и о, мы мертвые люди, идущие
Мы, мы, мы, мертвые люди, идем, ммм хммм
Мы, мы, мы, мертвые люди, идем, гуляем, гуляем, о!
(Хорошо!)
Вы все говорите так, как будто живете над законом, что делает вас чистым
Мы все живем, пытаясь заполнить пустое пространство, которое вы оставили между
Так продолжайте толкать - и о, мы мертвые люди, идущие
Поэтому мы продолжим толкать мертвых людей, идущих