Rhapsody Of Fire - Winter's Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winter's Rain» из альбома «Into the Legend» группы Rhapsody Of Fire.
Текст песни
In silence we stand
in cold winter’s rain
where sea and sky collide
we’re chasing the burning flames
So strong, this world will turn to grey
so brave, with raging storms and blades
All demons around
we are feeling the rage
where sea and sky collide
the wild cold sad winter’s dream
Burn in midnight skies
my love never dies
ashes of desire
from dark angels pride
Lux
res
Pluvia purgat animas
Lux
nox
lux
res
Ibi nullus timet mortem
ibi nullus timet vitam
pluvia est vitam
pluvia est animam
Ibi nullus timet mortem
ibi nullus timet vitam
pluvia est vitam
pluvia est animam
In silence we stand
in cold winter’s rain
where sea and sky collide
we’re chasing the bright distant flames
Burn in midnight skies
my love never dies
ashes of desire
from dark angels pride
Burn in midnight skies
my love never dies
ashes of desire
from dark angels pride, desire
In tenebris sunt animae
lux, res, nox
dominus
res, anime
animus purus animus
anime, animus, anime
Перевод песни
В молчании мы стоим
В холодный зимний дождь
Где сталкиваются море и небо
Мы гонимся за горящим пламенем
Такой сильный, этот мир станет серым
Так храбры, с бушующими штормами и лезвиями
Все демоны вокруг
Мы чувствуем ярость
Где сталкиваются море и небо
Дикая холодная грустная зимняя мечта
Ожог в полночь
Моя любовь никогда не умирает
Зола желания
Из мрачной гордости ангелов
Люкс
Рез
Pluvia purgat animas
Люкс
NOx
люкс
Рез
Ibi nullus timet mortem
Ibi nullus timet vitam
Pluvia est vitam
Pluvia est animam
Ibi nullus timet mortem
Ibi nullus timet vitam
Pluvia est vitam
Pluvia est animam
В молчании мы стоим
В холодный зимний дождь
Где сталкиваются море и небо
Мы преследуем яркое далекое пламя
Ожог в полночь
Моя любовь никогда не умирает
Зола желания
Из мрачной гордости ангелов
Ожог в полночь
Моя любовь никогда не умирает
Зола желания
Из темных ангелов гордость, желание
В tenebris sunt animae
Люкс, res, nox
Dominus
Res, anime
Анимация
Аниме, анимусе, аниме