Rezurex - Blue Kiss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Kiss» из альбома «Psycho Radio (Rezurected)» группы Rezurex.
Текст песни
I lost you on that fateful night.
Could not see.
Could not foresight.
I brought you these flowers,
But could not resist
To steal this kiss in the mist.
I want to lay beside.
I want to hold your hand
And fall in the shadow of love.
It’s ok, I’ll take all the blame.
To stare in your eyes from above.
This cannot be, it was told to me.
Hear my cries from beyond.
It’s alright. I’ll try anything
To be with you.
This blue kiss…
I’ll rise you up and look in your eyes.
No one sees, like a shadow in the night.
I can’t explain why I feel this way.
Forever could only be now.
I want to lay beside.
I want to hold your hand
And fall in the shadow of love.
It’s ok, I’ll take all the blame.
To stare in your eyes from above.
This cannot be, it was told to me.
Hear my cries from beyond.
It’s alright. I’ll try anything
To be with you.
This blue kiss…
Holding on to things of the past.
Until you die you think it’d last.
For a blue kiss, this blue kiss…
You lay alone in the dark.
Your life is gone. She was my girl.
A blue kiss, oh this, this blue kiss…
I lost you on that fateful night.
Could not see.
Could not foresight.
I brought you these flowers,
But could not resist
To steal this kiss in the mist.
I want to lay beside.
I want to hold your hand
And fall in the shadow of love.
It’s ok, I’ll take all the blame.
To stare in your eyes from above.
This cannot be, it was told to me.
Hear my cries from beyond.
It’s alright. I’ll try anything
To be with you.
This blue kiss…
Перевод песни
Я потерял тебя в эту роковую ночь.
Не мог видеть.
Невозможно предугадать.
Я принес тебе эти цветы,
Но не смог устоять
Чтобы украсть этот поцелуй в тумане.
Я хочу лечь рядом.
Я хочу держать тебя за руку
И упасть в тени любви.
Все в порядке, я возьму всю вину.
Взгляд в глаза сверху.
Этого не может быть, мне сказали.
Услышьте мои крики извне.
Все в порядке. Я попробую что-нибудь
Быть с тобой.
Этот синий поцелуй ...
Я подниму тебя и посмотрю в твои глаза.
Никто не видит, как тень ночью.
Я не могу объяснить, почему я так себя чувствую.
Навсегда можно было только сейчас.
Я хочу лечь рядом.
Я хочу держать тебя за руку
И упасть в тени любви.
Все в порядке, я возьму всю вину.
Взгляд в глаза сверху.
Этого не может быть, мне сказали.
Услышьте мои крики извне.
Все в порядке. Я попробую что-нибудь
Быть с тобой.
Этот синий поцелуй ...
Держитесь за вещи прошлого.
Пока вы не умрете, вы думаете, что это продлится.
Синий поцелуй, этот синий поцелуй ...
Вы лежали одни в темноте.
Твоя жизнь ушла. Она была моей девушкой.
Синий поцелуй, о, этот синий поцелуй ...
Я потерял тебя в эту роковую ночь.
Не мог видеть.
Невозможно предугадать.
Я принес тебе эти цветы,
Но не смог устоять
Чтобы украсть этот поцелуй в тумане.
Я хочу лечь рядом.
Я хочу держать тебя за руку
И упасть в тени любви.
Все в порядке, я возьму всю вину.
Взгляд в глаза сверху.
Этого не может быть, мне сказали.
Услышь мои крики извне.
Все в порядке. Я попробую что-нибудь
Быть с тобой.
Этот синий поцелуй ...