Rez Band - S.O.S. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «S.O.S.» из альбомов «REZ: Compact Favorites» и «Hostage» группы Rez Band.
Текст песни
When I was just a kid I thought everyone was true, how 'bout you?
I’d stand up in school with a hand in my heart — how true, through and through.
And there goes a kid… a kid with a S.O.S.,
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
All of my days were spent listening to those around me, what they’d say,
I was taking it in and they were dishing it out, always right — what could I
say?
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
I was send to Sunday School and we all learned the golden rule,
Teacher thought we were all real sweet; the kids in the class, we swept her off
her feet,
But that was in another time, before confusion has ripped my mind.
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
Ideas here and questions over there, like the leaves in the trees: everywhere,
Climb up in one, and what have you done? — It really doesn’t get you anywhere.
And there goes someone… someone with a S.O.S.
There goes someone… someone with a S.O.S.
Years have passed, and lots of things have bounced between me heart and brain,
From army green to down in the drain; no place to go and half insane,
Like the clouds that are full of rain, Jesus came down and spoke my name.
No more alarm because I see you,
No more alarm because I see you,
No more alarm, no more S.O.S.
No more alarm, no more S.O.S.
No more alarm because…
Перевод песни
Когда я был ребенком, я думал, что все были правдой, как насчет тебя?
Я бы стоял в школе с рукой в сердце-как истинно, до конца и до конца.
И вот идет ребенок ... ребенок с S. O. S.,
Идет ребенок... ребенок с S. O. S.
Все мои дни были потрачены на то, чтобы слушать тех, кто меня окружает, что они скажут,
Я брал это в свои руки, и они раздевались, всегда правильно-что я мог?
скажи?
Идет ребенок ... ребенок с S. O. S.
Идет ребенок ... ребенок с S. O. S.
Я был послан в воскресную школу, и мы все узнали золотое правило,
Учитель думал, что мы все были очень милыми; дети в классе, мы смели ее с
ног,
Но это было в другое время, прежде чем смятение разорвало мой разум.
Идет ребенок ... ребенок с S. O. S.
Идет ребенок ... ребенок с S. O. S.
Идеи здесь и вопросы там, как листья на деревьях: всюду,
Взбирайся в одну, и что ты наделал? - это действительно никуда тебя не приведет.
И вот идет кто-то ... кто-то с S. O. S.
Идет кто-то... кто-то с S. O. S.
Прошли годы, и между моим сердцем и разумом отскочило много вещей,
От армии зелени к канализации; некуда идти, и наполовину безумно,
Как облака, полные дождя, Иисус спустился и произнес мое имя.
Нет больше тревоги, потому что я вижу тебя,
Нет больше тревоги, потому что я вижу тебя,
Нет больше тревоги, нет больше S. O. S.
Нет больше тревоги, нет больше S. O. S.
Больше никакой тревоги, потому что...