Reyli - Qué Nos Pasó? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Qué Nos Pasó?» из альбомов «Lo Esencial de Amor del Bueno 2011», «Latin 101», «Top Latino 4» и «Que Vueltas Da La Vida» группы Reyli.
Текст песни
La vida pasa
El tiempo vuela
La distancia no se acorta
Al contrario, me envenena
Y me parte el corazón
(Me parte el corazón)
Las madrugadas son refugio
De mi locura
Y los recuerdos me amenazan
Y me clavan por la espalda
Tantas dudas
(Tantas dudas)
Que nos paso
Porque nos perdimos
Dónde quedó
Aquello que nos prometimos
Quién se metió entre nosotros
Quién te llenó de primaveras esos ojos
Que no me saben mentir
Que no me pueden mentir
Dime quien
Después me quedaré callado
Seré parte de tu pasado
Tan sólo eso seré
Dime quién
Arranca esta maldita luna
Y sálvame de la locura
Después me alejaré
Oh me alejaré
Que nos pasó
Porque nos perdimos
Dónde quedó
Aquello que nos prometimos
Quién se metió entre nosotros
Quién te llenó de primaveras esos ojos
Que no me saben mentir
Que no me pueden mentir
Dime quién
Después me quedaré callado
Seré parte de tu pasado
Tan sólo eso seré
Dime quién
Arranca esta maldita luna
Y sálvame de la locura
Después me alejaré
Перевод песни
Жизнь проходит
Время летит
Расстояние не сокращается
Наоборот, он отравляет меня.
И разбивает мне сердце
(Разбивает мне сердце)
Ранние ночи-это убежище
От моего безумия
И воспоминания угрожают мне.
И они воткнут меня в спину.
Так много сомнений
(Так много сомнений)
Что случилось с нами
Потому что мы заблудились.
Где он остался
То, что мы обещали себе
Кто попал между нами
Кто наполнил тебя веснами эти глаза
Что они не знают, как мне лгать
Что вы не можете мне врать
Скажи мне, кто
Потом я замолчу.
Я буду частью твоего прошлого.
Только так я буду
Скажи мне, кто
Вырвите эту проклятую Луну
И спаси меня от безумия
Потом я уйду.
О, я уйду.
Что случилось с нами
Потому что мы заблудились.
Где он остался
То, что мы обещали себе
Кто попал между нами
Кто наполнил тебя веснами эти глаза
Что они не знают, как мне лгать
Что вы не можете мне врать
Скажи мне, кто
Потом я замолчу.
Я буду частью твоего прошлого.
Только так я буду
Скажи мне, кто
Вырвите эту проклятую Луну
И спаси меня от безумия
Потом я уйду.