Rex Gildo - Keine Macht auf Erden текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Keine Macht auf Erden» из альбома «Das beste aus 40 Jahren Hitparade» группы Rex Gildo.

Текст песни

gŠb's keine Rosen mehr
auf der Welt.
Ging keine Sonne auf
wŠr's um der Sterne Lauf
schlecht bestellt.
Wenn du nicht da wŠrst
wŠr' ich verloren
drum hab' ich mir auch eines geschworen:
Keine Macht auf Erden
bringt mich weg von dir
ich will alle Wege mit dir gehen.
Keine Macht auf Erden
ist so stark wie wir
jeder Augenblick mit dir ist unvergeà lich schšn.
Ich brauch' dich vormittags
ich brauch' dich nachmittags
und bei Nacht.
Ich hab' mir fŸr uns zwei
darum auch allerlei
ausgedacht.
Weil wir uns doch fŸr immer gefunden
machen beim KŸssen wir à berstunden.
Keine Macht auf Erden
bringt mich weg von dir
ich will alle Wege mit dir gehen.
Keine Macht auf Erden
ist so stark wie wir
jeder Augenblick mit dir ist unvergeà lich schšn.

Перевод песни

у нас нет розы
На земле.
Солнца не было
Это будет вокруг звезд бежать
Плохо заказано.
Если вас там не было
Я был бы потерян
Поэтому я поклялся себе:
Нет власти на земле
уберите меня от вас
Я пойду с тобой всеми путями.
Нет власти на земле
Так же сильна, как и мы
каждый момент с вами несравнимо.
Ты мне нужен утром
Ты мне нужен во второй половине дня
А ночью.
У меня двое из нас
Поэтому всевозможные вещи
разработаны.
Потому что мы всегда находили друг друга
Удостоверьтесь, что мы перегружены работой при поцелуях.
Нет власти на земле
Уберите меня от вас
Я пойду с тобой всеми путями.
Нет власти на земле
Так же сильна, как и мы
Каждое мгновение с вами несравнимо.