Revolver - Reír y llorar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Reír y llorar» из альбома «Calle Mayor» группы Revolver.
Текст песни
Si uno tiene el alma cosida a zarpazos
Es normal no dar una oportunidad
A nadie que quiera hacerte importante
En su propio mundo y en su soledad
Parches y remiendos son bálsamo suave
Que calman heridas unas horas más
Cuando la memoria nada en la botella
Tiene más sentido reír y llorar, reír y llorar
Y a punta de lanza rompió mis defensas
Hincando las uñas en mi corazón
No tuve valor de luchar por mis huesos
Y quedó patente mi fragilidad
No sirvió de nada que saliera huyendo
Otra vuelta de tuerca y no sé cuantas van
Es por eso que hoy mi memoria se hunde
Tiene más sentido reír y llorar, reír y llorar
Déjame creer que merece la pena
Pensar que a menudo alguien como yo
Pueda caminar como un hombre cualquiera
Dueño de sus pasos y su dirección
Cuando la memoria nada en la botella
Tiene más sentido reír y llorar, reír y llorar
Es por eso que hoy mi memoria se hunde
Tiene más sentido reír y llorar, reír y llorar
Перевод песни
Если у кого-то душа зашита
Это нормально, чтобы не дать шанс
Никому, кто хочет сделать вас важным
В своем собственном мире и в своем одиночестве
Патчи и патчи мягкий бальзам
Пусть они успокоятся еще несколько часов.
Когда память ничего в бутылке
Имеет смысл смеяться и плакать, смеяться и плакать
И под копьем сломал мою оборону
Вонзая ногти в мое сердце
У меня не было мужества бороться за свои кости
И была очевидна моя хрупкость
Это не помогло ему убежать.
Еще один поворот, и я не знаю, сколько они идут
Вот почему сегодня моя память тонет
Имеет смысл смеяться и плакать, смеяться и плакать
Позвольте мне поверить, что это того стоит
Думаю, что часто кто-то вроде меня
Я могу ходить, как любой человек
Владелец ваших шагов и ваш адрес
Когда память ничего в бутылке
Имеет смысл смеяться и плакать, смеяться и плакать
Вот почему сегодня моя память тонет
Имеет смысл смеяться и плакать, смеяться и плакать