Revolver - Ese viejo rock'n'roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ese viejo rock'n'roll» из альбомов «Grandes Exitos», «Las 100 mejores canciones del Rock español» и «Que veinte años no es nada» группы Revolver.
Текст песни
Pon esos discos viejos que hay ahí
que escuchare para sentirme bien
no encuentro el alma en lo que se hace hoy
me gusta el buen y viejo rock’n’roll.
No intentes que vaya a una disco
ni que a la pista salga a bailar
en 10 minutos yo me habré ido de allí
me gusta el buen y viejo rock’n’roll.
Aun me gusta el viejo rock’n roll
es esa música que parte en dos
consigo ver que hubo un pasado mejor
con ese buen y viejo rock’n’roll.
No quiero verles tocar tango
prefiero el blues, el funky o el viejo soul
solo hay un sitio fijo a donde ir
y es a tocar un viejo rock’n’roll.
Llámame antiguo o lo que quieras
fuera de onda o no me entero bien
no encuentro el alma en lo que se hace hoy
me gusta el buen y viejo rock’n’roll.
Перевод песни
Положите эти старые диски там
что я буду слушать, чтобы чувствовать себя хорошо
я не нахожу души в том, что делается сегодня
мне нравится старый добрый рок-н-ролл.
Не пытайтесь заставить его пойти на диск
даже на танцпол не выйдет.
через 10 минут я уйду оттуда.
мне нравится старый добрый рок-н-ролл.
Мне все еще нравится старый рок-н-ролл
это та музыка, которая входит в два
я вижу, что было лучшее прошлое
с этим хорошим старым рок-н-роллом.
Я не хочу видеть, как они играют.
я предпочитаю блюз, фанки или старую душу
есть только одно место, куда идти
и это играет старый рок-н-ролл.
Называйте меня старым или что угодно.
из волны или я не знаю, хорошо
я не нахожу души в том, что делается сегодня
мне нравится старый добрый рок-н-ролл.