Revolver - Asustando al huracán текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Asustando al huracán» из альбома «8:30 am» группы Revolver.
Текст песни
Cuando me haya sumergido en el olvido
Cuando me haya diluido en agua y sal
Cuando sea un trozo de lo que has vivido
Cuando sea tanto como tu me quieras recordar
Cuando el tiempo ya no sea el enemigo
Invencible porque no aguanta un farol
Cuando ya no exista nada decisivo
Ni una sola estupidez que discutir entre tu y yo
Cuando sople el huracán
Y te arrastre hasta gritar
No te asustes porque estoy detrás de ti
Y aunque no me puedas ver
Piensa en mí y allí estaré
Cuando apriete con violencia el vendaval
Asustando al huracán
Cuando tenga caducadas mis urgencias
Cuando queden mis zapatos sin usar
Cuando ya no encuentres restos de ceniza
Ni mis ropas sin guardar por donde quiera que vas
Cuando no resuenen mas mis maldiciones
Ni mi risa y llanto juntos galopar
Y aunque no vuelvas a ver mis intenciones
De jugar a ser feliz cada día un poco más
Cuando sople el huracán
Y te arrastre hasta gritar
No te asustes porque estoy detrás de ti
Y aunque no me puedas ver
Piensa en mí y allí estaré
Cuando apriete con violencia el vendaval
Asustando al huracán
Asustando al huracán
Bis
Перевод песни
Когда я погрузился в забвение
Когда я разбавлю себя водой и солью
Когда это кусок того, что вы жили
Когда это будет столько, сколько ты захочешь вспомнить.
Когда время больше не враг
Непобедимый, потому что он не терпит блеф
Когда уже нет ничего решающего
Ни одной глупости, чтобы спорить между тобой и мной
Когда ураган дует
И тянет тебя к крику
Не бойся, потому что я за тобой.
И даже если ты меня не увидишь
Подумайте обо мне, и я буду там
Когда я жестоко сжимаю шторм
Пугающий ураган
Когда у меня истечет срок моей скорой помощи
Когда мои ботинки останутся неиспользованными
Когда вы больше не найдете остатки пепла
Ни моей одежды, не спасая, куда бы вы ни пошли
Когда мои проклятия больше не резонируют
Ни смеха, ни плача вместе.
И даже если ты больше не увидишь моих намерений
Играть, чтобы быть счастливым каждый день немного больше
Когда ураган дует
И тянет тебя к крику
Не бойся, потому что я за тобой.
И даже если ты меня не увидишь
Подумайте обо мне, и я буду там
Когда я жестоко сжимаю шторм
Пугающий ураган
Пугающий ураган
Бис